1、《新秋對月寄樂天》唐代詩人劉禹錫〖14字〗

2、八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——杜甫《茅屋為秋風所破歌》 譯文：八月里秋深，狂風怒號，狂風卷走了我屋頂上好幾層茅草。〖60字〗

3、雨色秋來寒，風嚴清江爽。——李白《酬裴侍御對雨感時見贈》 譯文：秋雨料峭，寒意肅然，北風蕭瑟，秋江清爽。〖51字〗

4、海畔風吹凍泥裂，枯桐葉落枝梢折。 ——陳羽《從軍行》 譯文：湖海之濱冷風次得泥土凍裂，枯桐葉飄落了，樹枝折下來。〖56字〗

5、淮南一葉下，自覺洞庭波。——許渾《早秋三首·其一》 譯文：淮南子有一葉落而知歲暮之句，我悟到洞庭波兮木葉下的詩情。〖63字〗

6、草低金城霧，木下玉門風。——范云《別詩》〖24字〗

7、不覺初秋夜漸長，清風習習重凄涼。炎炎暑退茅齋靜，階下叢莎有露光。——孟浩然《初秋》〖43字〗

8、秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。——曹丕《燕歌行》〖29字〗

9、櫚庭多落葉，慨然知已秋。——陶淵明《酬劉柴桑》〖27字〗

10、《立秋日登樂游園》唐代詩人白居易〖14字〗

11、原文：〖2字〗

12、秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。——劉徹 《秋風辭》〖31字〗

13、譯文：炎熱的暑天已經快要過去了，天氣轉涼想要去劃船。從憲府出發，非常高興能與夕郎一游。〖38字〗

14、云天收夏色，木葉動秋聲。〖10字〗

15、乳鴨啼散玉屏空，一枕新涼一扇風。〖14字〗

16、夜涼金氣應，天靜火星流。〖10字〗

17、樹樹皆秋色，山山唯落暉。——王績《野望》〖24字〗

18、獨行獨語曲江頭，回馬遲遲上樂游。〖14字〗

19、譯文：月色發出光彩，此時已到秋天了。夜晚微涼有些許秋氣了，寂靜的天空不時閃過流星。〖36字〗

20、八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——杜甫《茅屋為秋風所破歌》〖34字〗

21、碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。——范仲淹《蘇幕遮》 譯文：碧云飄悠的藍天，黃葉紛飛的大地，秋景連接著江中水波，波上彌漫著蒼翠寒煙。〖66字〗

22、譯文：〖2字〗

23、迢迢新秋夕，亭亭月將圓。——陶淵明《戊申歲六月中遇火》〖31字〗

24、榮從憲府至，喜會夕郎游。〖10字〗

25、海畔尖山似劍铓，秋來處處割愁腸。——柳宗元《與浩初上人同看山寄京華親故》 譯文：海邊的尖山好像利劍鋒芒，到秋天處處割斷人的愁腸。〖65字〗

26、空山新雨后，天氣晚來秋。——王維《山居秋暝》〖26字〗

27、《立秋》宋代詩人劉翰〖8字〗

28、不如隨分尊前醉，莫負東籬菊蕊黃。——李清照《鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》 譯文：不如學學陶淵明，沉醉酒中以擺脫憂愁，不要辜負東籬盛開的菊花。〖73字〗

29、長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。——李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》〖37字〗

31、菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。——李璟《浣溪沙》 譯文：荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。〖59字〗

32、銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。——杜牧《秋夕》 譯文：在秋夜里燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇撲打螢火蟲。〖53字〗

33、且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。——崔曙《九日登望仙臺呈劉明府容》 譯文：遠求神仙不如就近尋彭澤宰，一起暢飲共為重陽菊花干杯。〖64字〗

34、長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。——李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》 譯文：萬里長風，送走行行秋雁。面對美景，正可酣飲高樓。〖60字〗

35、宿雨朝來歇，空山秋氣清。——李端《茂陵山行陪韋金部》 譯文：昨夜的雨早晨已經停了，空曠的山上空氣清新。〖52字〗

36、落霞與孤騖齊飛，秋水共長天一色。——王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》〖37字〗

37、蕭瑟涼風與衰鬢，誰教計會一時秋。〖14字〗

38、綠池落盡紅蕖卻，荷葉猶開最小錢。——楊萬里《秋涼晚步》 譯文：綠色池塘里的紅色荷花雖然都落盡了，但荷葉還有新長出來的如銅錢那么圓的小葉片。〖70字〗

39、隔暑蘋洲近，迎涼欲泛舟。〖10字〗

40、小烏鴉的鳴叫聒耳，待乳鴉聲散去時，只有玉色屏風空虛寂寞地立著。突然間起風了，秋風習習，噸覺枕邊清新涼爽，就像有人在床邊用絹扇在扇一樣。〖60字〗

41、月露發光彩，此時方見秋。〖10字〗

42、茲晨戒流火，商飆早已驚。〖10字〗

43、睡起秋聲無覓處，滿街桐葉月明中。〖14字〗

44、秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸——劉徹《秋風辭》〖30字〗

45、江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。——吳文英《浣溪沙·秋情》 譯文：當年像雙燕呢喃話歸，清晨時勞燕分飛，各自西東，仿佛隨著春意終結，水面上蓮荷凋謝了艷紅。瑟瑟西風吹過天井的梧桐，最感到悲愁的葉子先自飄零。〖102字〗

46、《新秋同盧侍御薛員外白蘋洲月夜》唐代詩人皎然〖20字〗

47、老樹呈秋色，空池浸月華。——劉得仁《池上宿》 譯文：秋天夜晚枯老的樹木呈現出秋色，月亮的光輝映照著池塘。〖53字〗

48、譯文：從這天的早晨起，暑氣消去，秋風陣陣而起。天闊云高夏色已收，樹木在風中作響，是秋天的聲音。〖40字〗

49、《立秋》唐代詩人劉言史〖9字〗

50、睡夢中朦朦朧朧地聽見外面秋風蕭蕭，可是醒來去找，卻什么也找不到，只見落滿臺階的梧桐葉，沐浴在朗朗的月光中。〖48字〗

51、節物豈不好，秋懷何黯然！西風酒旗市，細雨菊花天。——歐陽修《秋懷》 譯文：這節令風物有哪一點使人不稱心？可不知怎的，我面對這滿眼秋色，卻禁不住黯然神傷。西風獵獵，市上的酒旗迎風招展；細雨濛濛，到處有金色的菊花怒放。〖100字〗

52、山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。——劉禹錫《秋詞二首》〖31字〗

53、秋蕓有春綠，疏籬照孤芳。清霜早晚至，何草能不黃？——范成大《秋蕓有春綠》〖38字〗

54、紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。——杜牧《秋夕》〖28字〗