1、譯文：菱葉在水面飄蕩，荷葉在風中搖曳荷花深處，采蓮的小船輕快飛梭。采蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑話。便低頭羞澀微笑，一不留神，頭上的玉簪掉落水中。〖72字〗

2、(七)有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。——《鳳求凰》〖21字〗

3、從孫子仲，平陳與宋。〖8字〗

4、夜夜流光相皎潔。月暫晦，星常明。〖13字〗

5、繡面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。〖21字〗

6、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。〖14字〗

7、天生麗質難自棄，一朝選在君王側。〖14字〗

8、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。〖14字〗

9、不得於飛兮，使我淪亡。〖9字〗

10、憶君心似西江水，日夜東流無歇時。〖14字〗

11、花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。〖14字〗

12、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。〖14字〗

13、(二十四)宮中彩女顏如花，飄然揮手凌紫霞，從風縱體登鸞車。——李白《飛龍引二首·其一》〖34字〗

14、峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。〖14字〗

15、緩歌謾舞凝絲竹，盡日君王看不足。〖14字〗

16、(十六)舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍。——辛棄疾《水龍吟·過南劍雙溪樓》〖28字〗

17、金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。〖14字〗

18、《無題》〖2字〗

19、侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。〖14字〗

20、幸得識卿桃花面，從此阡陌多暖春〖14字〗

21、①執子之手，與子偕老。〖9字〗

22、(四)執子之手，與子偕老。——《擊鼓》〖11字〗

23、長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。--《三五七言》〖18字〗

24、玉壺光轉，一夜魚龍舞。〖9字〗

25、馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。〖14字〗

26、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。〖14字〗

27、愿得一心人，白頭不相離。〖10字〗

28、一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。〖21字〗

29、《鳳求凰·琴歌》〖6字〗

30、七夕話語七夕夢，天上人間齊歡騰。牛郎織女會天河，鵲橋年年盼相逢。——作者：遙遙長安《七夕夢》〖37字〗

31、相思相見知何日?此時此夜難為情。--《三五七言》〖18字〗

32、城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。〖28字〗

33、感情專一，至死不渝的古詩：〖11字〗

34、任憑弱水三千，我只取一瓢〖11字〗

35、七月七日長生殿，夜半無人私語時。〖14字〗

36、白話文：山上有樹木啊，樹木有丫枝，心中喜歡著你啊，你卻不知道。〖26字〗

37、芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。〖14字〗

38、君王掩面救不得，回看血淚相和流。〖14字〗

39、⑦后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。〖15字〗

40、那人卻在，燈火闌珊處。〖9字〗

41、君懷良不開,賤妾當何依。曹植《明月上高樓》〖17字〗

42、于嗟闊兮，不我活兮。〖8字〗

43、上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。〖14字〗

44、《上邪》〖2字〗

45、無奈佳人兮，不在東墻。〖9字〗

46、生同一個衾，死同一個槨。〖10字〗

47、夜過也，東窗未白凝殘月。〖10字〗

48、身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。〖14字〗

49、惟將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。〖14字〗

50、山無陵，江水為竭。冬雷震震，〖11字〗

51、唐◎李商隱〖5字〗

52、回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。〖14字〗

53、春宵苦短日高起，從此君王不早朝。〖14字〗

54、春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。〖14字〗

56、《車遙遙》〖3字〗

57、行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。〖14字〗

58、譯文：纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。〖124字〗

59、《離思》〖2字〗

60、夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。〖14字〗

61、翻譯：只要是真情久長心相印，又何必朝夕相聚度此生。〖22字〗

62、愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。〖14字〗

63、終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。馮延巳《謁金門風乍起》〖21字〗

64、日日思君不見君，共飲長江水。--《卜算子》〖15字〗

65、漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。〖14字〗

66、愿言配德兮，攜手相將。〖9字〗

67、無端墜入凡塵夢，惹卻三千煩惱絲〖14字〗

68、心似雙絲網，中有千千結。〖10字〗

69、海上生明月，天涯共此時。--《望月懷遠》〖14字〗

70、(十四)空山松子落，幽人應未眠。——韋應物《秋夜寄丘員外》〖21字〗

71、東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。〖13字〗

72、云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。〖14字〗

73、鵲橋仙·纖云弄巧宋代：秦觀〖12字〗

74、莫把幺弦撥，怨極弦能說。〖10字〗

75、我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。〖22字〗

76、⑩天不老，情難絕。〖7字〗

77、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。——唐代·元稹《離思五首·其四》〖26字〗

78、(十八)四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。——范仲淹《漁家傲·秋思》〖28字〗

79、楊家有女初長成，養在深閨人未識。〖14字〗

80、③一日不見兮，思之如狂。〖10字〗

81、承歡侍宴無閑暇，春從春游夜專夜。〖14字〗

82、花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。〖20字〗

83、(十七)欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。修鱗半已沒，去意誰能遮。況欲系其尾，雖勤知奈何。兒童強不睡，相守夜歡嘩。——蘇軾《守歲》〖46字〗

84、還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時〖14字〗

85、菱葉縈波荷飐風，荷花深處小船通。逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。〖28字〗

86、柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。〖28字〗

87、梨園弟子白發新，椒房阿監青娥老。〖14字〗

88、月圓佳節月明香，貯窗旖旎心思念。〖14字〗

89、(二十六)千古恨，幾時洗。——文及翁《賀新郎·西湖》〖18字〗

90、悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。〖14字〗

91、周◎佚名〖4字〗

92、此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。〖23字〗

93、歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。〖14字〗

94、中有一人字太真，雪膚花貌參差是。〖14字〗

95、但教心似金鈿堅，天上人間會相見。〖14字〗

96、九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。〖14字〗

97、②我欲與君相知，長命無絕衰。〖12字〗

98、芙蓉不及美人妝,水殿風來珠翠香。王昌齡《西宮秋怨》〖21字〗

99、安得奮飛逐西風。愿我如星君如月，〖14字〗

100、宋◎辛棄疾〖5字〗

101、將琴代語兮，聊寫衷腸，〖9字〗

102、君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未。〖20字〗

103、宋◎范成大〖5字〗

104、賞析：前半句是一個比興句，既以山有木、木有枝興起下面一句的心悅君、君不知，又以“枝”諧音比喻“知”。在自然界，山上有樹樹上有枝，順理成章；但在人間社會，自己對別人的感情深淺歸根到底卻只有自己知道，許多時候你會覺得自己對別人的感情難以完全表達。〖105字〗

105、譯文：一個面容姣好的少女，她的笑容像荷花盛開，斜墜的云鬢，雙手襯著雪白的香腮。她的眼波靈活可動就像能說話一樣。一臉的溫情飽含著深韻，筆下的紙箋寫了一半上面全是寄托自己嬌嗔和思念的話語。月上闌干，花的影子不斷移動，正是情人約會重聚的好時光。〖108字〗

106、出自《國風·邶風·擊鼓》，生死永不分離，這是與你的約定。握住你的手，和你共同到老。〖34字〗

107、遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。〖14字〗

108、雨輕風色暴，梅子青時節。〖10字〗

109、今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。〖20字〗

110、釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿。〖14字〗

111、白話文：經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的云雨的夢幻，別處的風景就不稱之為云雨了。〖48字〗

112、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。--《鳳棲梧》〖17字〗

113、蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。〖14字〗

114、曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。〖14字〗

115、風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香?直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。〖28字〗

116、只愿君心似我心，定不負相思意。〖13字〗

117、寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，〖11字〗

118、忽聞海上有仙山，山在虛無縹渺間。〖14字〗

119、聞道漢家天子使，九華帳里夢魂驚。〖14字〗

120、天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。〖14字〗

121、⑨驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。〖14字〗

122、獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思君。遙知佳麗心傷處，花前月下少一人。〖28字〗

123、樓閣玲瓏五云起，其中綽約多仙子。〖14字〗

124、天旋地轉回龍馭，到此躊躇不能去。〖14字〗

125、情多情轉薄，而今真個不多情。——《攤破浣溪沙》納蘭性德〖21字〗

126、相見時難別亦難，東風無力百花殘。〖14字〗

127、問世間，情為何物，直教生死相許?〖13字〗

128、君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。〖34字〗

129、自己已有喜歡的人的詩句〖11字〗

130、(十一)欲窮千里目，更上一層樓。——王之渙《登鸛雀樓》〖19字〗

131、過水穿樓觸處明，藏人帶樹遠含清。初生欲缺虛惆悵，未必圓時即有情。——李商隱《霜月〖33字〗

132、怕相思，已相思，輪到相思沒處辭，眉間露一絲。〖18字〗

133、⑤除卻巫山不是云。〖8字〗

134、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。--《離思五首其四》〖20字〗

135、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。--《鵲橋仙》〖17字〗

136、人言落日是天涯，望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔，碧山還被暮云遮。〖28字〗

137、(五)吟懷未許老重陽，霜雪無端入鬢長。——序燈《九日吳山宴集值雨次韻》〖27字〗

138、(一)所賴今天子，漢道日休明。——范云《效古詩》〖16字〗

139、越人歌先秦：佚名〖7字〗

140、此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。--《一剪梅》〖18字〗

141、遂令天下父母心，不重生男重生女。〖14字〗

142、擊鼓其鏜，踴躍用兵。〖8字〗

143、翻譯：給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。〖34字〗

144、唐◎元稹〖4字〗

145、后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。〖14字〗

146、(三)他生莫作有情癡，人間無地著相思。——況周頤《減字浣溪沙》〖23字〗

147、鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。〖14字〗

148、相思相見知何日？此時此夜難為情〖14字〗

149、(二十五)相思意已深，白紙書難足。字字苦參商，故要檀郎讀。分明記得約當歸，遠至櫻桃熟。何事菊花時，猶未回鄉曲。——陳亞《生查子·藥名閨情》〖55字〗

150、凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。〖10字〗

151、土國城漕，我獨南行。〖8字〗

152、取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。〖14字〗

153、死生契闊，與子成說。--《詩經·邶風·擊鼓》〖16字〗

154、姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。〖14字〗

155、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。〖16字〗

156、漢◎卓文君〖5字〗

157、海中月是天上月，眼前人是心上人〖14字〗

158、蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。〖14字〗

159、回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。〖14字〗

160、今日斗酒會，明旦溝水頭。〖10字〗

161、夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。〖11字〗

162、(二十)玉宇瓊樓，乘鸞來去，人在清涼國。——蘇軾《念奴嬌·中秋》〖23字〗

163、(二)丹青不知老將至，富貴于我如浮云。——杜甫《丹青引贈曹將軍霸》〖25字〗

164、只愿君心似我心，定不負相思意。--《卜算子》〖16字〗

165、終日兩相思，為君憔悴盡，百花時。〖13字〗

166、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。——先秦的《越人歌》〖20字〗

167、⑧愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。〖15字〗

168、云鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。〖14字〗

169、臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。〖14字〗

170、天不老，情難絕。〖6字〗

171、(十五)朔南方偃革，河右暫揚旌。——張九齡《奉和圣制送尚書燕國公赴朔方》〖28字〗

172、車遙遙，馬憧憧。君游東山東復東，〖13字〗

173、為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。〖14字〗

174、于嗟洵兮，不我信兮。〖8字〗

175、不我以歸，憂心有忡。〖8字〗

176、借問江潮與海水，何似君情與妾心?相恨不如潮有信，相思始覺海非深。——白居易〖31字〗

177、《長恨歌》〖3字〗

178、一寸相思千萬緒,人間沒個安排處。李冠《蝶戀花》〖19字〗

179、昭陽殿里恩愛絕，蓬萊宮中日月長。〖14字〗

180、能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲。——唐李商隱《辛未七夕》〖21字〗

181、(八)若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。——納蘭性德《蝶戀花·辛苦最憐天上月》〖30字〗

182、煢煢白兔，東走西顧。〖8字〗

183、欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。——《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》作者：晏殊【宋代】〖31字〗

184、有一美人兮，見之不忘，〖9字〗

185、《白頭吟》〖3字〗

186、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云〖14字〗

187、(十九)相見爭如不見，有情何似無情。——司馬光《西江月》〖20字〗

188、天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。——唐杜牧《秋夕》〖19字〗

189、金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。〖14字〗

190、爰居爰處？爰喪其馬？〖8字〗

191、驪宮高處入青云，仙樂風飄處處聞。〖14字〗

192、躞蹀御溝上，溝水東西流。〖10字〗

193、執子之手，與子偕老。〖8字〗

194、譯文：今晚是怎樣的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊與王子同舟。承蒙王子看的起，不（因為我是舟子的身份而）嫌棄我，責罵我。心緒紛亂不止啊能結識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。〖87字〗

195、此去經年，應是良辰、好景虛設。便縱有、千種風情，更與何人說。〖24字〗

196、黃埃散漫風蕭索，云棧縈紆登劍閣。〖14字〗

197、留明待月復，三五共盈盈。〖10字〗

198、翠華搖搖行復止，西出都門百余里。〖14字〗

199、數聲鶗鴂，又報芳菲歇。〖9字〗

200、關關雎鳩，在河之洲。窈？淑女，君子好逑。〖15字〗

201、④愿得一心人，白頭不相離。〖11字〗

202、漢◎司馬相如〖6字〗

203、含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。〖14字〗

204、凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。--《虞美人》〖19字〗

205、纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。〖28字〗

206、蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。〖14字〗

207、永豐柳，無人盡日花飛雪。〖10字〗

208、(九)既見君子，云胡不喜。——《詩經·風雨》〖14字〗

209、雙飛比翼共嬋娟，盼伊共度中秋緣。〖14字〗

210、唐◎白居易〖5字〗

211、(十二)君若清路塵，妾若濁水泥。——曹植《明月上高樓》〖19字〗

212、死生契闊，與子成說。〖8字〗

213、自君之出矣，明鏡暗不治。〖10字〗

214、春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。〖14字〗

215、盈盈一水間，脈脈不得語。——《迢迢牽牛星》〖15字〗

216、宋◎張先〖4字〗

217、(二十七)換我心，為你心，始知相憶深。——顧夐《訴衷情》〖19字〗

218、一日不見兮，思之如狂。〖9字〗

219、西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。〖14字〗

220、但愿人長久，千里共嬋娟。〖10字〗

221、(六)彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼采艾兮！一日不見，如三歲兮！——《詩經》〖39字〗

222、在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。〖14字〗

223、眾里尋他千百度。驀然回首，〖11字〗

224、男兒重意氣，何用錢刀為！〖10字〗

225、浣溪沙·閨情宋代：李清照〖11字〗

226、兩漢◎佚名〖5字〗

227、君之我所系，卿之我所意〖10字〗

228、攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。〖14字〗

229、兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。——宋代婉約派詞人秦觀《鵲橋仙》〖26字〗

230、臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。〖14字〗

231、風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。〖14字〗

232、譯文：我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，你和我啊...同飲一江綠水，兩情相愛相知。悠悠不盡的江水什么時候枯竭，別離的苦恨，什么時候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番癡戀情意。〖95字〗

233、(十三)嗟余只影系人間，如何同生不同死？——《題春綺遺像》〖21字〗

234、青青子衿，悠悠我心。--《詩經》〖10字〗

235、情人怨遙夜，竟夕起相思。--《望月懷遠》〖14字〗

236、(二十一)日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。——李白《長相思三首·其二》〖27字〗

237、幾許歡情與離恨，年年并在此宵中。——唐白居易《七夕》〖20字〗

238、蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。〖20字〗

239、排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。〖14字〗

240、《青玉案·元夕》〖6字〗

241、于以求之？于林之下。〖8字〗

242、皚如山上雪，皎若云間月。〖10字〗

243、聞君有兩意，故來相決絕。〖10字〗

244、表明自己有喜歡的人古詩：〖11字〗

245、《千秋歲·數聲鶗鴂》〖8字〗

246、庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。——《十五夜望月》〖32字〗

247、愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔〖14字〗

248、相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。〖14字〗

249、玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。〖14字〗

250、竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！〖10字〗

251、六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。〖14字〗

252、惜春更把殘紅折。〖7字〗

253、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云，取自花叢懶回顧，半緣修道半緣君，百花叢中過，片葉不留生，此情可待成追憶，只是當時已惘然西元和蟹相思樹，辛苦梅花候海棠君安尤溪西入，情愿為影兮隨君事，帶一幅花浪蕊都盡暗君悠堵相思相見，何之日此時此夜難為情，終日望君君不至，舉頭聞鵲喜，日夜東流無歇時。〖125字〗

254、⑥春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。〖15字〗

255、卜算子·我住長江頭宋代：李之儀〖14字〗

256、紅豆生南國，春來發幾枝?--王維〖12字〗

257、長安城中月如練，家家此夜持針線。仙裙玉佩空自知，天上人間不相見。——崔顥《七夕》〖32字〗

258、(二十二)御路回中岳，天營接下都。百靈無后至，萬國競前驅。文衛嚴清蹕，幽仙讀寶符。貝花明漢果，芝草入堯廚。——宋之問《扈從登封告成頌應制》〖55字〗

259、何時見許兮，慰我旁徨，〖9字〗

260、采蓮曲唐代：白居易〖8字〗

261、漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。〖14字〗

262、君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。〖14字〗

263、《詩經·邶風·擊鼓》〖8字〗

264、我欲與君相知，長命無絕衰。〖11字〗

265、(二十三)何期小會幽歡，變作離情別緒。——柳永《晝夜樂》〖20字〗

266、鳳飛遨翔兮，四海求凰，〖9字〗

267、(十)眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。——辛棄疾《青玉案·元夕》〖30字〗