1、一個連隊的解放軍戰士來到了那座煤礦,奉司令部之命解救受困的礦工。〖30字〗

2、例1：“甚矣,汝之不惠.”正確語序為“汝之不惠,甚矣!”意思是“你太不聰明了.”〖28字〗

3、以作狀語的介詞短語開頭:當主語較長或主語所帶修飾語較長時,為了使句子平衡,常將狀語置于句首,句子用完全倒裝語序。〖51字〗

4、Overthewoodlandsbrownandbare,〖28字〗

5、主謂倒裝:往往是為了強調和突出謂語的意義,在一些句子中才出現倒裝現象,這類句子一般是感嘆句或疑問句.〖46字〗

6、Outofthecloud-foldsofhergarmentsshaken,〖37字〗

7、只將助動詞(包括情態動詞)移至主語之前,叫做部分倒裝(PartialInversion)。如:OnlyoncewasJohnlatetoclass.〖66字〗

8、有時為了使敘述或描繪更加生動形象,增加語言效果,可將表示方向的副詞(如:down,up,out,in,off,on,away等)或擬聲詞(bang,crack等)置于句首,句子采用全部倒裝的語序(主語為人稱代詞的句子除外)。〖94字〗

9、eg.Sounreasonablewashispricethateverybodystartled.他的要價太離譜,令每個人都瞠目結舌。〖64字〗

10、在新聞或文學創作中,有時為了內容的需要,或是為了強調,作者常常運用倒裝來制造懸念,渲染氣氛。如:〖42字〗

11、英語修辭的一個重要原則是尾重原則,即把句子最復雜的成分放在句尾以保持句子平衡。在語言使用中為了避免產生頭重腳輕、結構不平衡的句子,我們常采用倒裝語序。〖70字〗

12、月出于東山之上,徘徊于斗牛之間.〖14字〗

13、甚矣，汝之不惠。〖6字〗

14、當其欣于所遇,暫得于己,快然自足.（介賓短語作狀語后置）〖23字〗

15、英語句子的倒裝一是由于語法結構的需要而進行的倒裝,二是由于修辭的需要而進行的倒裝。前一種情況,倒裝是必須的,否則就會出現語法錯誤;后一種情況,倒裝是選擇性的,倒裝與否只會產生表達效果上的差異。下面本文就擬從其修辭功能談談倒裝句的用法。〖108字〗

16、Hangingonthewallwasasplendidpainting.墻上掛著一幅精美的圖畫。〖47字〗

17、四、平衡結構〖5字〗

18、地上放著一些空調,等著用船運到其他城市去。〖19字〗

19、eg.Onlyinthiswaycanyousolvethisproblem.只有用這種方法,你才可以解決這個問題。〖54字〗

20、eg.Hereistheletteryouhavebeenlookingforwardto.你盼望已久的信在這兒。〖54字〗

21、一、表示強調:〖5字〗

22、倒裝是英語中一個重要的修辭手段。倒裝句的使用豐富了我們的語言表達,了解并掌握倒裝句各種句式的用法,不僅會提高我們對英語語言的欣賞能力,對英語表達能力的提高也將大有裨益。因此,寫作中適當用一些倒裝句式定會使文章表達更生動、有力。〖105字〗

23、eg.Wereallyshouldnotresentbeingcalledpaupers.Paupersweare,andpaupersweshallremain.我們確實不應因為被稱作窮光蛋而憤憤不平。我們的確是窮光蛋,而且還會繼續是窮光蛋。〖115字〗

24、"Stopthief!Stopthief!"Thereisamagiccryinthesound.Thetradesmanleaveshiscounter,...Awaytheyrun,pell—mell,helter—skelter,yelling—screaming,...〖120字〗

25、在這一節詩里,詩人就富有創意地運用了倒裝。在前五行中,詩人堆砌了七個狀語,狀語連續出現而主語和謂語卻遲遲未露,造成一種懸念效應。全節讀罷,讀者才對詩歌的主題恍然大悟,因而收到了不同凡響的藝術效果。〖89字〗

26、eg.NosoonerhadIgothomethanitbeg.antorain.我剛到家就下起了雨。〖47字〗

27、eg.Onthegroundlaysomeairconditioners,whicharetobeshippedtosomeothercities.〖71字〗

28、有時倒裝可把前一句說到的人或物,或與前一句有聯系的人或物在下一句緊接著先說出來,從而使前后兩句在意思上的關系更加清楚,銜接更加緊密,起到承上啟下的作用。〖71字〗

29、客有吹洞簫者.〖6字〗

30、not,little,hardly,scarcely,nomore,nolonger,innoway,never,seldom,notonly,nosooner等具有否定意義的詞或詞組位于句首,句子用部分倒裝。〖93字〗

31、Overtheharvest-fieldsforsaken,〖28字〗

32、Silent,andsoft,andslow,〖20字〗

33、eg.Boomwentthecannon!轟隆一聲大炮開火了!〖28字〗

34、將主語和謂語完全顛倒過來,叫做完全倒裝(CompleteInversion)。如:Incameamanwithawhitebeard.〖61字〗

35、eg.Downjumpedthecriminalfromthethirdfloorwhenthepolicemanpointedhispistolathim.當警察把手槍瞄準那個罪犯時,嘭地一下他就從三樓跳了下去。〖103字〗

36、eg.Tosuchlengthdidshegoinrehearsalthatthetwoactorswalkedout.她的彩排進行得那么長,以致于那兩個演員都走出去了。〖81字〗

37、以表語開頭的句子:有時為了把較長的主語放在后面,須將表語和謂語都提到主語前。〖35字〗

39、沛公安在?〖4字〗

40、不吾知其亦已兮.〖7字〗

41、eg.Upwenttherocketintotheair.嗖地一聲火箭就飛上天了。〖38字〗

42、例2“美哉,我少年中國.”正確語序為“我少年中國,美哉!”意思是：“我的少年中國,美麗啊.”〖33字〗

43、以副詞here,there開頭的句子,也采用完全倒裝來保持句子平衡。〖31字〗

44、何陋之有〖4字〗

45、eg.AcompanyofPLAsoldierscametothecoalminewithordersfromtheheadquarterstorescuethetrappedminers.〖93字〗

46、從例句中可看出,采用倒裝語序的A句結構平衡穩妥,讀起來自然流暢,而采用自然語序的B句結構零亂,讀起來也別扭。因而,在主語較長時就應采用倒裝語序以取得理想的表達效果。〖75字〗

47、eg.Suchwouldbeourhomeinthefuture.我們將來的家就是這個樣子。〖43字〗

48、三、制造懸念,渲染氣氛〖9字〗

49、五、使描寫生動〖6字〗

50、only+狀語或狀語從句置于句首,句子用部分倒裝。〖22字〗

51、謹使臣良奉白璧一雙.〖9字〗

52、渺渺兮予懷.〖5字〗

53、倒裝有兩種:〖5字〗

54、若亡鄭而有益于君.〖8字〗

55、eg.Someairconditionerslayontheground,whicharetobeshippedtosomeothercities.〖71字〗

56、Descendsthesnow.〖15字〗

57、以上句子簡潔明快,生動逼真地描述了有關動作,令我們一覽此類倒裝的風采。但這種倒裝句的修辭功能在語段中可以體現得更為清楚。〖56字〗

58、eg.SeldomdoIgotoworkbybus.我很少乘公共汽車上班。〖34字〗

59、倒裝句:“快坐下歇歇，走了這么遠的路，親家母”，媽媽熱情招呼著。正敘應該是～媽媽熱情招呼著:“親家母，快坐下歇歇，走這么遠的路。”〖52字〗

60、so/such...that結構中的so或such位于句首可以構成部分倒裝句,表示強調so/such和that之間的部分。〖54字〗

61、作者在第一段和第二段中分別用副詞away,up和out位于句首引出四個倒裝句Awaytheyrun,Awaytheyfly,upgothewindow,outrunthepeople。從而制造出一種緊張、急促的氣氛,生動地刻畫了一個緊張、混亂的捉賊場面。〖118字〗

62、倒裝句最突出、最常見的修辭效果就是強調,其表現形式如下:〖25字〗

63、eg.Onlyafterhehadspokenouttheworddidherealizehehadmadeabigmistake.只有當他已經說出那個字后才意識到自己犯了個大錯誤。〖88字〗

64、eg.Tothecoalminecameacom-panyofPLAsoldierswithordersfromtheheadquarterstorescuethetrappedminers.〖93字〗

65、再如朗費羅(Longfellow)《雪花》中的一節:〖21字〗

66、雖無絲竹管弦之盛.（定語后置）〖12字〗

67、eg.Theybrokeintoheruncle'sbedroomandfoundthemanlyingonthefloor,dead.Aroundhisheadwasabrownsnake.他們破門進入她叔叔的臥室,發現他躺在地板上死了。一條棕褐色的蛇纏在他頭上。〖125字〗

68、"Stopthief!Stopthief!"Thecryistakingbyahundredvoices,...Awaytheyfly,splashingthroughthemud,upgothewindow,outrunthepeople.(Dickens)〖116字〗

69、OutofthebosomoftheAir,〖21字〗

70、以上各例子都用倒裝語序突出了句首成分,其語氣較自然語序強烈,因而具有極佳的修辭效果。〖39字〗

71、二、承上啟下〖5字〗

72、夫晉,何厭之有?〖6字〗

73、遂率子孫荷擔者三夫〖9字〗

74、eg.Bangcameanothershot!砰!又是一聲槍響!〖28字〗