1、《芙蓉樓送辛漸二首》是唐代詩人王昌齡的組詩作品，作于作者被貶為江寧（今江蘇南京）縣丞時。第一首寫的是第二天早晨作者在江邊送別辛漸的情景；第二首寫的是第一天晚上作者在芙蓉樓為辛漸餞別的情景。全詩即景生情，寓情于景，含蓄蘊藉，韻味無窮。〖104字〗

2、客：指作者的好友辛漸。〖9字〗

3、迷蒙的煙雨在夜幕中籠罩著吳地,與浩邈的江水連成一片,天亮?xí)r我將送你啟程,而我卻要獨自留下,如同這形單影只的楚山.如果洛陽的親友詢問我的情況,請你一定轉(zhuǎn)告他們,我的一顆心如晶瑩剔透的冰,貯藏在玉壺中一般.〖92字〗

4、冰心：比喻純潔的心。〖8字〗

5、寒雨連江夜入?yún)牵?i>〖7字〗

6、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。〖14字〗

7、這里，顯然是作者在對那些污蔑之詞作出回?fù)簦彩菍ψ盍私庾约旱挠讶藗冏龀龅母嫖俊１憩F(xiàn)了不肯妥協(xié)的精神。〖46字〗

8、通過描寫在清晨寒涼、蒼茫的秋雨綿綿飄灑之下，詩人送別友人時所處環(huán)境的描寫，烘托出自己對友人依依惜別、難舍難分之情，同時也著重表現(xiàn)出詩人自己高風(fēng)亮節(jié)，秉持著高潔操守的品質(zhì)。〖78字〗

9、這首詩是詩人王昌齡被貶江寧時所寫。這首詩前兩句寫景，用夜里蒼茫的寒雨和平明孤峙的楚山，烘托離別時的凄寒與孤寂；后兩句以晶瑩剔透的冰心玉壺自喻，與前兩句江天之中的屹立的孤山形成一種有意無意的照應(yīng)，表達(dá)了詩人藐視功名，不向排擠自己的惡勢力屈服的崇高氣節(jié)，以及孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。〖138字〗

10、意思是：〖3字〗

11、作者托辛漸給洛陽友人，帶去這樣一句話，是有背景的。當(dāng)時作者因不拘小節(jié)，遭到一般平庸人物的議論，幾次收到貶謫。〖48字〗

12、洛陽親友如相問，〖7字〗

13、芙蓉樓送辛漸〖6字〗

14、《芙蓉樓送辛漸》〖6字〗

15、《芙蓉樓送辛漸》是唐朝詩人王昌齡的一首送別詩，詩淡寫朋友的離情別緒，重寫自己的高風(fēng)亮節(jié)。〖39字〗

16、《芙蓉樓送辛漸》的后兩句是:洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。〖25字〗

17、《芙蓉樓送辛漸》原詩是：寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?i>〖23字〗

18、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”。是指作者與友人分手之際，對友人的囑托。洛陽，指的是今河南省洛陽市，唐朝時是政治、經(jīng)濟(jì)、文化的著名城市，那里有作者的親朋好友。相問，如同說“問你”，冰心是形容人的心地清明，如同冰塊兒；玉壺，玉石制成的壺。六朝時期，詩人鮑照曾用“清如玉壺冰”（《代白頭吟》詩），來比喻高潔清白的品格，此處的玉壺也是用來比喻純正的品格。這兩句話的意思是：你到達(dá)洛陽以后，那里的親友如果問起你我的情況，你就這樣告訴他們王昌齡的一顆心，仍然像一塊純潔清明的冰盛在玉壺中。〖205字〗

19、迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天。清晨送走你，我對楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來，就說我依然堅守信念！〖48字〗

20、這兩句詩人以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，與前面屹立在江天之中的孤山之間形成一種有意無意的照應(yīng)，令人自然聯(lián)想到詩人孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。〖71字〗

21、意思：我囑咐朋友，如果洛陽的親友問起我，就說我依然心地純潔，如一顆冰心裝在潔白的玉壺中。〖39字〗

22、楚山：楚地的山。這里的楚也指南京一帶，因為古代吳、楚先后統(tǒng)治過這里，所以吳、楚可以通稱。〖37字〗

23、擴(kuò)展資料〖4字〗

24、譯文：昨夜，秋雨綿綿灑向吳地江天，今晨，我在芙蓉樓送客面對孤獨的楚山。洛陽的親朋好友如果詢問我的近況，請告訴他們我依然冰心一片，裝在潔白的玉壺中。〖65字〗

25、一片冰心在玉壺。〖7字〗

26、寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?i>〖14字〗

27、芙蓉樓送辛漸【唐】王昌齡〖10字〗

28、吳：古代國名，這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮(zhèn)江一帶為三國時吳國所屬。〖33字〗

29、這兩句詩的意思是:到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。〖58字〗

30、寒雨：秋冬時節(jié)的冷雨。〖9字〗

31、《芙蓉樓送辛漸》原詩〖8字〗

32、迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限想象力。〖29字〗

33、透著寒意的雨連同白浪翻滾的江水昨夜進(jìn)入?yún)堑兀宄克蛣e友人的時候看到上游楚地的群山在雨霧中顯得那么孤獨寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我，就請轉(zhuǎn)告他們：我的心依然像玉壺中的冰一般晶瑩純潔。〖88字〗

34、朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！〖26字〗

35、表明了詩人藐視庸俗的功名利祿，以及不向排擠陷害自己的惡勢力屈服，永保高潔品質(zhì)的崇高氣節(jié)。〖41字〗

36、譯文注釋〖4字〗

38、王昌齡雖在開元年間得中進(jìn)士，但是一生仕途坎坷，始終沉淪下僚，多次遭貶謫，晚年棄官歸隱，在安史之亂后被刺史閭丘曉殺害，結(jié)局悲涼。〖56字〗

39、這是一首送別詩。首句從昨夜秋雨寫起，為送別設(shè)置了凄清的氣氛。二句中的“平明”點明送客的時間；“楚山孤”，既寫出了友人的去向，又暗寓了自己送客時的心情。三、四句，寫的是自己，仍與送別之意相吻合。因為辛漸是詩人的同鄉(xiāng)，辛漸返鄉(xiāng)，親友一定要問到詩人的情況，所以詩人送別辛漸時特別囑托他：“家鄉(xiāng)的親友如果問到我現(xiàn)在的情況，你就說，我的為人就象那晶瑩剔透的一塊冰，裝在潔白的玉壺之中。”表明自己不為遭貶而改變玉潔冰清的節(jié)操。構(gòu)思新穎，委屈、怨恨之情含而不露。“一片冰心在玉壺”是詩眼，但歷來人們都認(rèn)為“玉壺”與“冰心”一樣，都指人的品德美好，這不符合實際。“玉壺”具有多義性，它可以指灑壺、月亮、燈、滴漏等。把“玉壺”解釋為酒壺，既是推杯換盞時的諧謔，也極符合王昌齡當(dāng)時的心態(tài)。全詩音調(diào)諧美，詩風(fēng)沉郁，又采用問答形式，別開生面。〖304字〗

40、迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！〖52字〗

41、翻譯：迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺，堅守信念！〖54字〗

42、玉壺：玉做的壺。比喻人品性高潔。〖13字〗

43、孤：獨自，孤單一人。〖7字〗

44、平明：天亮的時候。〖7字〗

45、【作者】王昌齡【朝代】唐代〖9字〗

46、意思：這寒涼的秋雨自晚上起就沒有停過，飄灑在這吳地江天，天色亮了之后，在孤峙的楚山背景下送別友人。如果你抵達(dá)洛陽之后，有親人或者朋友問起我的狀況，就請你告訴他們，我依舊光明磊落，秉持著高潔操守。〖87字〗

47、洛陽：現(xiàn)位于河南省西部、黃河南岸。〖14字〗

48、唐王昌齡〖4字〗

49、王昌齡是盛唐著名邊塞詩人，他擅長寫七言絕句，有“七絕圣手”的美譽。他以篇幅短小的七絕寫豪情，寫邊愁，寫宮怨，寫別情，都能寫得意境開闊博大，情感充沛而又含蓄蘊藉。〖69字〗

50、平明送客楚山孤。〖7字〗