1、亂云像大地上凋零的樹葉，〖11字〗

2、是你，你將藍色的地中海喚醒〖12字〗

3、Artthoucomeandgone〖18字〗

4、微笑，實在是仁愛的象征，快樂的源泉，親近別人的媒介。有了笑，人類的感情就溝通了。〖34字〗

5、Sunnyleavesfromanybough〖23字〗

6、狂野的精靈呵，你無處不遠行;〖12字〗

7、Thecolour（英式寫法）fromtheflowerisflown〖33字〗

8、Swifterfarthanyouth’sdelight?〖28字〗

9、在你縹緲的蔚藍波濤表面，〖11字〗

10、愛情不是時光的奴隸。〖9字〗

11、讓預言的喇叭通過我的嘴巴〖12字〗

12、那是你的渾然之氣，從它會迸涌〖13字〗

13、Swifterfarthanhappynight〖24字〗

14、定能從森林和我同奏出深沉的秋韻，〖15字〗

15、Theodourfromtheflowerisgone〖27字〗

16、猶如精魂飛遁遠離法師長吟，〖12字〗

17、他的詩歌的風格特征：他的詩情感豐富，激情跌宕，語言優美生動，并富有深刻的象征意義。他的詩富有有戰斗力和壯烈氣氛，但他接受了空想社會主義的思想，不免有些空泛。在藝術上，他也完成了把自己融入大自然的偉大轉變。他的詩華美，清麗而溫情。他本身就是云雀。〖109字〗

18、Memoriesthatmaketheheartatomb〖29字〗

19、將成為它廣大墓陵的一座圓頂，〖13字〗

20、那芬芳真迷人欲醉!呵，為了給你〖13字〗

21、Swifterfarthansummer’sflight?〖28字〗

22、Andleaves,thehopesthatyetremain.〖30字〗

23、Toflywiththee,falseasthou〖24字〗

24、哦，舉起我吧，當我是水波、樹葉、浮云!〖14字〗

25、Withcoldandsilentrest〖21字〗

26、從還未熄滅的爐火向人間播散!〖13字〗

27、Regretswhichglidethroughthespirit’sgloom〖39字〗

28、Blossomsandleaves,insteadofmould?〖31字〗

29、或是一個浪頭在你的威力下翻滾〖14字〗

30、既定的命運雖暗淡，改變卻只能加深他的災難。——雪萊名言〖23字〗

31、讓它像枯葉一樣促成新的生命!〖13字〗

32、就在巴亞海灣的一個浮石島邊，〖13字〗

33、在水天輝映的波影里抖顫，〖11字〗

34、OnthelivinggraveIbear〖21字〗

35、即使比不上你那不羈的奔放〖12字〗

36、我們愈是學習，愈覺得自己的貧乏。〖14字〗

37、黑暗的冬床上，它們就躺在那里，〖13字〗

38、將色和香充滿了山峰和平原:〖12字〗

39、我跌在人生的荊棘上，我在流血!〖13字〗

40、愛情就像燈光，同時照兩個人，光輝并不會減弱。〖19字〗

41、《OnafadedViolet》〖14字〗

42、里面正有你的萬鈞之力的凝結〖13字〗

43、由于軟弱才能做的事情，倘若在做了之后還感到懊悔，那便是更加軟弱。〖29字〗

44、Asthenightwhensleepissped〖25字〗

45、Thereareghoststhatmaytakerevengeforit〖37字〗

46、辛勤的蜜蜂永沒有時間悲哀。〖12字〗

47、吹響她嘹亮的號角〖8字〗

48、把我當作你的豎琴，當作那樹叢:〖13字〗

49、愛爾蘭人之歌〖6字〗

50、直到陽春，你蔚藍的姐妹向沉睡的大地〖16字〗

51、而且都生滿青苔、開滿花朵，〖11字〗

52、(因為呵，那時候，要想追你上云霄，〖13字〗

53、Wasteonehope,onefearforme.〖24字〗

54、淺水是喧嘩的，深水是沉默的。〖12字〗

55、原文如下：〖4字〗

56、Myhearteachdaydesiresthemorrow〖30字〗

57、Itsmuteanduncomplaininglot〖26字〗

58、Violetsforamaidendead?〖22字〗

59、精明的人是精細考慮他自己利益的人；智慧的人是精細考慮他人利益的人。〖31字〗

60、Letnofriend,howeverdear〖22字〗

61、從天穹的最遙遠而模糊的邊沿〖13字〗

62、欲來雷雨的卷發，對瀕死的一年〖13字〗

63、Astheearthwhenleavesaredead〖27字〗

64、黑色的雨、冰雹和火焰:哦，你聽!〖12字〗

65、把昏睡的大地喚醒吧!哦，西風啊，〖13字〗

66、希望會使你年輕，因為希望和青春是同胞兄弟。〖19字〗

67、如果冬天來了，春天還會遠嗎?〖12字〗

68、破壞者兼保護者:聽吧，你且聆聽!〖13字〗

69、我若是一片落葉隨你飄騰;〖11字〗

70、雪萊詩選名句〖6字〗

72、以車駕把有翼的種子催送到〖12字〗

73、Rosesforamatron’shead?〖21字〗

74、哦，狂野的西風，秋之生命的氣息，〖13字〗

75、你無形，但枯死的落葉被你橫掃〖13字〗

76、哦，請聽從這一篇符咒似的詩歌，〖13字〗

77、Whichweburiedinlove’ssweetbowers〖31字〗

78、直抵九霄的中天，到處都在搖曳，〖13字〗

79、人生，這偉大的奇跡，我們嘆為觀止，只因你如此奇妙無比。〖23字〗

80、PansiesletMYflowersbe〖21字〗

81、如果我能有你的銳勢和沖勁〖12字〗

82、Iweep?mytearsreviveitnot〖24字〗

83、讓一條路，大西洋的洶涌的浪波〖13字〗

84、麥布女王〖4字〗

85、祝你長生，歡快的精靈！誰說你是只飛禽？你從天庭，或它的近處，傾瀉你整個的心，無須琢磨，便發出豐盛的樂音。你從大地一躍而起，往上飛翔又飛翔，有如一團火云，在藍天平展著你的翅膀，你不歇地邊唱邊飛，邊飛邊唱。沉的夕陽放出了金色電閃的光明，就在那明亮的云間你浮游而又飛行，象不具形的歡樂，剛剛開始途程。——雪萊詩集《致云雀》〖136字〗

86、黃的，黑的，灰的，紅得像患肺癆，〖12字〗

87、原是和你一樣:驕傲、輕捷而不馴。〖13字〗

88、Scatterthemwithoutatear?〖24字〗

89、《致云雀》是英國詩人雪萊的抒情詩代表作之一。詩歌運用浪漫主義的手法，熱情地贊頌了云雀。在詩人的筆下，云雀是歡樂、光明、美麗的象征。詩人運用比喻、類比、設問的方式，對云雀加以描繪。〖76字〗

90、Forgetthedead,thepast?Oh,yet〖25字〗

91、不是。是詩人王從清的詩集〖11字〗

92、被西風從天和海交錯纏結的枝丫上吹落下來，〖19字〗

93、Vainlywouldmywinterborrow〖25字〗

94、便成了你的伴侶，悠游天空〖11字〗

95、珀西·比希·雪萊(英文原名:PercyByssheShelley，公元1792年8月4日-公元1822年7月8日)，英國浪漫主義民主詩人、作家，第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者，受空想社會主義思想影響頗深。他的經典詩歌有:〖123字〗

96、《Remembrance》〖11字〗

97、染上瘟疫的紛紛落葉四散調零:哦，是你喲，〖17字〗

98、一邊顫栗，一邊自動萎縮:哦，你聽!〖13字〗

99、過去屬于死神，未來屬于你自己。〖13字〗

100、Isigh?itbreathesnomoreonme〖26字〗

101、被澄澈水流的回旋催眠入夢，〖12字〗

102、舉例分析：長詩《麥布女王》（QueenMab,1813）,闡述了他宏大的政治理想、個人思想追求和獨特的美學觀點。移居意大利后的他文學創作達到頂峰，優秀作品不斷問世，《致云雀》，《解放了的普羅米修斯》(PrometheusUnbound,1819)等。〖105字〗

103、請把我塵封的思想散落在宇宙〖13字〗

104、Astheheartwhenjoyisfled〖23字〗

105、Thatjoy,oncelost,ispain〖21字〗

106、Sleepitselfturnedtosorrow〖25字〗

107、Andwithghastlywhisperstell〖26字〗

108、Andmockstheheartwhichyetiswarm〖30字〗

109、一個人如果不是真正有道德，就不可能真正有智慧。〖21字〗

110、讀書越多，越感到腹中空虛。〖11字〗

111、《Thepast》〖7字〗

112、有如狂女的飄揚的頭發在閃爍〖13字〗

113、Ashriveled,lifeless,vacantform〖28字〗

114、狂暴的精靈!化成我吧，借你的鋒芒!〖14字〗

115、就把我的心聲，像是灰燼和火星〖13字〗

116、Whichlikethykissesbreathedonme〖30字〗

117、道德中最大的秘密是愛。〖10字〗

118、把自己向兩邊劈開，而深在淵底〖13字〗

119、你唱出了葬歌，而這密集的黑夜〖13字〗

120、一首詩則是生命的真正的形象，用永恒的真理表現了出來。〖24字〗

121、祈求你來救我之急。〖8字〗

122、像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低賤，〖13字〗

123、總體評價：雪萊認為詩是生命形象在永恒真理中的表達，是“最美、最善的思想在最美、最善的時刻”的表現。他的長篇詩社會主體鮮明，表現出詩人強烈的社會責任感和歷史使命感；他的抒情詩思想奔放，情感炙熱，想象豐富，語言生動。尤其是他將詩歌旋律的音樂性與節奏韻律的多樣性融為一體，為英國詩歌的推進作出了貢獻。〖132字〗

124、Heapingovertheircorpsescold〖27字〗

125、它夢見了古老的宮殿和樓閣〖12字〗

126、Theswallowsummercomesagain?〖27字〗

127、所有時代的詩人都在為一首不斷發展著的“偉大詩篇”作出貢獻。——雪萊名言〖30字〗

128、聽到你的聲音，它們已嚇得發青，〖13字〗

129、盡管我的葉落了，那有什么關系!〖13字〗

130、而它曾經昏睡了一整個夏天，〖12字〗

131、在你的川流之上，長空中巨流滔天，〖14字〗

132、那海洋中的花草和泥污的森林〖13字〗

133、Whichglowedoftheeandonlythee〖28字〗

134、甜美而帶蒼涼。給我你迅猛的勁頭，〖14字〗

135、Lilliesforbridalbed?〖20字〗

136、Iamleftlone,alone〖16字〗

137、Theowletnightresumesherreign〖28字〗

138、Wiltthouforgetthehappyhours〖27字〗

139、饑餓和愛情統治著世界。〖10字〗

140、Issuchasmineshouldbe.〖20字〗

141、成為雨和電的使者:它們飄落〖12字〗

142、我若能像在少年時，凌風而舞〖12字〗

143、毀滅的只是生命，不是安寧。——雪萊名言〖15字〗

144、歲月沉重如鐵鏈,壓著的靈魂。原本同你一樣,高傲,飄逸,不馴。——雪萊〖26字〗

145、冬天已經到來，春天還會遠嗎？〖12字〗

146、你那非凡和諧的慷慨激越之情〖13字〗

147、簡介雪萊：雪萊PercyByssheShelley,1972---1822，是英國浪漫主義時期的偉大詩人，英國積極浪漫主義文學道路的重要開拓者，亦是世界文學史上最出色的抒情詩人之一。〖82字〗

148、如果你十分珍愛自己的羽毛，不使它受一點損傷，那么，你將失去兩只翅膀，永遠不再能夠凌空飛翔。〖40字〗

149、疲倦的風啊,你漂流天空,像是被世界驅逐的客人。——雪萊〖22字〗

150、最為不幸的人被苦難撫育成了詩人，他們把從苦難中學到的東西用詩歌教給別人。〖34字〗

151、(如同牧放群羊，驅送香甜的花蕾到空氣中覓食就飲)〖21字〗

152、似乎并非夢幻)，又何至淪落到這等頹喪〖16字〗

153、雖然枝葉扶疏，卻沒有精力〖11字〗

154、Itliesonmyabandonedbreast〖25字〗

155、我若是一朵流云伴你飛行;〖11字〗

156、Blossomswhichwerethejoysthatfell〖32字〗

157、該詩是《西風頌》，是英國浪漫主義詩人雪萊的詩作。全詩共五節，始終圍繞作為革命力量象征的西風來加以詠唱。〖45字〗

158、吻是靈魂與靈魂相遇在愛人的嘴唇上。嘴唇是一對愛人兩個靈魂交會的地方。〖32字〗

159、魔鬼出行;〖4字〗

160、一首偉大的詩篇象一座噴泉一樣，總是噴出智慧和歡愉的水花。〖26字〗