1、那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。〖17字〗

2、參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。〖16字〗

3、關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。〖30字〗

4、周代由文、武奠基，成、康繁盛，昭、穆以后，國勢漸衰。后來，厲王被逐，幽王被殺，平王東遷，進入春秋時期。春秋時期王室衰微，諸侯兼并，夷狄交侵，社會處于動蕩不安之中。周代設有采詩之官，每年春天，搖著木鐸深入民間收集民間歌謠，把能夠反映人民歡樂疾苦的作品，整理后交給太師（負責音樂之官）譜曲，演唱給天子聽，作為施政的參考。〖133字〗

5、窈窕淑女，寤寐求之。〖8字〗

6、河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中之人在何處？就在河水那一方。逆著流水去找她，道路險阻又太長。順著流水去找她，仿佛在那水中央。〖56字〗

7、參差荇菜，左右流之。〖8字〗

8、參差荇菜，左右芼之。〖8字〗

9、反映周初至春秋中葉社會生活面貌的《詩經》，就整體而言，正是這五百年間中國社會生活面貌的形象反映，其中有先祖創業的頌歌，祭祀神鬼的樂章；也有貴族之間的宴飲交往，勞逸不均的怨憤；更有反映勞動、打獵、以及大量戀愛、婚姻、社會習俗方面的動人篇章。〖105字〗

10、參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。〖30字〗

11、周南指周以南之地，是周公旦的封地，即今河南西南部及湖北西北部一帶。《周南》大多數詩是西周末年、東周初年的作品。其中第一篇《關雎》是有關愛情的詩篇。〖63字〗

12、參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。〖14字〗

13、全詩三章，重章疊唱，后兩章只是對首章文字略加改動而成，形成各章內部韻律協和而各章之間韻律參差的效果，也造成了語義的往復推進。〖57字〗

14、參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。〖30字〗

15、窈窕淑女，鐘鼓樂之。〖8字〗

16、關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。〖92字〗

17、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。〖16字〗

18、關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。〖15字〗

19、悠哉悠哉，輾轉反側。〖8字〗

20、長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。〖15字〗

21、《詩經·關雎》全文譯文：關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的配偶。參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡。參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，彈琴鼓瑟來親近她。參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊去拔它。賢良美好的女子，敲起鐘鼓來取悅她。〖164字〗

22、《國風·周南·關雎》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的第一首詩，通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。此詩在藝術上巧妙地采用了“興”的表現手法。〖62字〗

23、求之不得，寤寐思服。〖8字〗

24、那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。〖16字〗

25、《雅》分《大雅》、《小雅》，多為貴族祭祀之詩歌，祈豐年、頌祖德。《大雅》的作者是貴族文人，但對現實政治有所不滿，除了宴會樂歌、祭祀樂歌和史詩而外，也寫出了一些反映人民愿望的諷刺詩。《小雅》中也有部分民歌。〖81字〗

26、《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章，每章八句。此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家，或惋惜招引隱居的賢士而不可得；現在一般認為這是一首情歌，寫追求所愛而不及的惆悵與苦悶。〖99字〗

27、《頌》則為宗廟祭祀之詩歌。《雅》、《頌》中的詩歌對于考察早期歷史、宗教與社會有很大價值。〖34字〗

28、擴展資料〖4字〗

29、關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。〖16字〗

30、文靜秀麗好姑娘，真是我的好對象。〖14字〗

31、拓展資料〖4字〗

32、雎鳩關關相對唱，雙棲黃河小島上。〖14字〗

33、參差荇菜，左右采之。〖8字〗

34、窈宨淑女，君子好逑。〖8字〗

35、參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。〖16字〗

36、關關雎鳩，在河之洲。〖8字〗

37、那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。〖16字〗

38、參差荇菜，左右流之。長短不齊鮮荇菜，順著水流左右采。窈宨淑女，寤寐求之。文靜秀麗好姑娘，白天想她夢里愛。求之不得，寤寐思服。追求姑娘未如愿，醒來夢里意常牽。悠哉悠哉，輾轉反側。相思悠悠情無限，翻來覆去難成眠。參差荇菜，左右采之。長短不齊荇菜鮮，采了左邊采右邊。窈宨淑女，琴瑟友之。文靜秀麗好姑娘，彈琴奏瑟親無間。參差荇菜，左右芼之。長短不齊荇菜鮮，揀了左邊揀右邊。窈宨淑女，鐘鼓樂之。文靜秀麗好姑娘，敲鐘打鼓使她歡。〖176字〗

39、追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。〖31字〗

40、窈窕淑女，君子好逑。〖8字〗

42、追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。〖16字〗

43、《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，共311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容，稱為笙詩六篇（《南陔》、《白華》、《華黍》、《由庚》、《崇丘》、《由儀》），反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。〖103字〗

44、《詩經》就整體而言，是周王朝由盛而衰五百年間中國社會生活面貌的形象反映，其中有先祖創業的頌歌，祭祀神鬼的樂章；也有貴族之間的宴飲交往，勞逸不均的怨憤；更有反映勞動、打獵、以及大量戀愛、婚姻、社會習俗方面的動人篇章。〖94字〗

45、河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何處？就在河岸那一邊。逆著流水去找她，道路險阻攀登難。順著流水去找她，仿佛就在水中灘。〖56字〗

46、參差不齊的荇菜，從左到右去采它。〖14字〗

47、《國風·周南·關雎》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的第一首詩，通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。此詩在藝術上巧妙地采用了“興”的表現手法。首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯想。以下各章，又以采荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美，善于運用雙聲、疊韻和重疊詞，增強了詩歌的音韻美和寫人狀物、擬聲傳情的生動性。〖154字〗

48、參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。〖16字〗

49、參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。〖60字〗

50、參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。〖14字〗

51、首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯想。以下各章，又以采荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美，善于運用雙聲、疊韻和重疊詞，增強了詩歌的音韻美和寫人狀物、擬聲傳情的生動性。〖92字〗

52、那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。〖15字〗

53、讓你更好的理解，一句原文一句翻譯，如下：〖17字〗

54、《詩經》現存305篇（此外有目無詩的6篇，共311篇），分《風》、《雅》、《頌》三部分。〖29字〗

55、《風》出自各地的民歌，是《詩經》中的精華部分有對愛情、勞動等美好事物的吟唱，也有懷故土、思征人及反壓迫、反欺凌的怨嘆與憤怒，常用復沓的手法來反復詠嘆，一首詩中的各章往往只有幾個字不同，表現了民歌的特色。〖88字〗

56、河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何處？就在水邊那一頭。逆著流水去找她，道路險阻曲難求。順著流水去找她，仿佛就在水中洲。〖56字〗

57、資料拓展：〖4字〗

58、《詩經》是中國第一部詩歌總集，在中國乃至世界文化史上都占有重要地位。〖30字〗

59、窈窕淑女，琴瑟友之。〖8字〗