1、又見些丫丫叉叉帶角鹿，泥泥癡癡看人獐；盤盤曲曲紅鱗蟒，耍耍頑頑白面猿。至〖32字〗

2、得阿耨多羅三藐三菩提〖10字〗

3、觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時(shí)，照見五蘊(yùn)皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識(shí)，亦復(fù)如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無(wú)色，無(wú)受想行識(shí)，無(wú)眼耳鼻舌身意，無(wú)色聲香味觸法，無(wú)眼界，乃至無(wú)意識(shí)界，無(wú)無(wú)明，亦無(wú)無(wú)明盡，乃至無(wú)老死，亦無(wú)老死盡。無(wú)苦集滅道，無(wú)智亦無(wú)得。以無(wú)所得故。菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無(wú)掛礙。無(wú)掛礙故，無(wú)有恐怖，遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想，究竟涅盤。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無(wú)上咒，是無(wú)等等咒，能除一切苦，真實(shí)不虛。故說(shuō)般若波羅蜜多咒，即說(shuō)咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。〖260字〗

4、因此，憎愛之念，盤踞心頭，無(wú)法得到解脫與自在。若能了解修行沒(méi)有便宜事，自己做主，煩惱自度，對(duì)心愛的一切人、事、無(wú)都能割舍，對(duì)違逆境界能夠坦然接受，進(jìn)而做到無(wú)憎無(wú)愛，達(dá)到“心無(wú)掛礙，無(wú)掛礙故，無(wú)有恐怖，遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想，究竟涅槃”無(wú)我之境。〖98字〗

5、踢天弄井，都曉得些兒。倘若府上有甚么丟磚打瓦，鍋叫門開，老孫便能安鎮(zhèn)。”〖30字〗

6、即說(shuō)咒曰：揭締，揭締！波羅揭締，波羅僧揭締，菩提薩婆呵。〖22字〗

7、卻說(shuō)那禪師見他三眾前來(lái)，即便離了巢穴，跳下樹來(lái)。三藏下馬奉拜，那禪師用手?jǐn)v道：“圣僧請(qǐng)起，失迎，失迎。”八戒道：“老禪師，作揖了。”禪師驚問(wèn)道：“你是福陵山豬剛鬣，怎么有此大緣，得與圣僧同行？”八戒道：“前年蒙觀音菩薩勸善，愿隨他做個(gè)徒弟。”禪師大喜道：“好，好，好！”又指定行者，問(wèn)道：“此位是誰(shuí)？”行者笑道：“這老禪怎么認(rèn)得他，倒不認(rèn)得我？”禪師道：“因少識(shí)耳。”三藏道：“他是我的大徒弟孫悟空。”禪師陪笑道：“欠禮，欠禮。”三藏再拜，請(qǐng)問(wèn)西天大雷音寺還在那里。禪師道：“遠(yuǎn)哩，遠(yuǎn)哩！只是路多虎豹難行。”三藏殷勤致意，再問(wèn)：“路途果有多遠(yuǎn)？”禪師道：“路途雖遠(yuǎn)，終須有到之日，卻只是魔瘴難消。我有《多心經(jīng)》一卷，凡五十四句，共計(jì)二百七十字。若遇魔瘴之處，但念此經(jīng)，自無(wú)傷害。”三藏拜伏于地懇求，那禪師遂口誦傳之。經(jīng)云：知〖277字〗

8、仔細(xì)黑松林，妖狐多截路。精靈滿國(guó)城，魔主盈山住。齋〖21字〗

9、【翻譯】所以，空中沒(méi)有色的實(shí)體，沒(méi)有對(duì)色的思維意思。眼、耳、鼻、舌、身、意這六根要?dú)w于空；色、聲、香、味、觸、法這六塵也要?dú)w于空。沒(méi)有六根六塵的界限和其被認(rèn)識(shí)的界限，心中沒(méi)有不明白、不自覺(jué)和因不明白而煩惱的影子，知直到?jīng)]有老死和老死的影子，沒(méi)有累積惡因所造成的苦果，沒(méi)有修煉道法而成就的品位。不運(yùn)用智巧去獲得什么，那是因?yàn)闆](méi)有什么可以得到的緣故。〖148字〗

10、野蠶成繭火榴妍，沼內(nèi)新荷出現(xiàn)。〖13字〗

11、第二十回：〖4字〗

12、“你家居何處？因甚事削發(fā)為僧？”行者道：“老孫祖貫東勝神洲海東傲來(lái)國(guó)花果山水〖32字〗

13、野豬挑擔(dān)子，水怪前頭遇。多年老石猴，那里懷嗔怒。知〖21字〗

14、高的是山，峻的是嶺；陡的是崖，深的是壑；響的是泉，鮮的是花。那山高不高，〖29字〗

15、嬰兒姹女配陰陽(yáng)，鉛汞相投分日月。離龍坎虎用調(diào)和，靈龜吸盡金烏血。主〖29字〗

16、行者聞言，冷笑道：“我們?nèi)ィ槐貑?wèn)他，問(wèn)我便了。”三藏還不解其意，那禪師化作金光，徑上烏巢而去。長(zhǎng)老往上拜謝，行者心中大怒，舉鐵棒望上亂搗，只見蓮花生萬(wàn)朵，祥霧護(hù)千層。行者縱有攪海翻江力，莫想挽著烏巢一縷藤。三藏見了，扯住行者道：“悟空，這樣一個(gè)菩薩，你搗他窩巢怎的？”行者道：“他罵了我兄弟兩個(gè)一場(chǎng)去了。”三藏道：“他講的西天路徑，何嘗罵你？”行者道：“你那里曉得？他說(shuō)野豬挑擔(dān)子，是罵的八戒；多年老石猴，是罵的老孫。你怎么解得此意？”八戒道：“師兄息怒。這禪師也曉得過(guò)去未來(lái)之事，但看他‘水怪前頭遇’這句話，不知驗(yàn)否，饒他去罷。”行者見蓮花祥霧，近那巢邊，只得請(qǐng)師父上馬，下山往西而去。那一去——管教清福人間少，致使災(zāi)魔山里多。畢竟不知前程端的如何，且聽下回分解。主〖273字〗

17、“兄弟，正是這等！他領(lǐng)了幾十個(gè)小妖，敢與老孫賭斗，被我打敗了，他轉(zhuǎn)不往洞〖30字〗

18、揭諦揭諦波羅揭諦〖8字〗

19、老者道：“那一眾在那里？”行者指著道：“這老兒眼花，那綠蔭下站的不是？”〖27字〗

20、無(wú)有恐怖遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想〖10字〗

21、故說(shuō)般若波羅蜜多咒〖9字〗

22、次日天晚，行者去背馬，八戒去整擔(dān)，老王又教媽媽整治些點(diǎn)心湯水管待，三眾方〖32字〗

23、舍利子是諸法空相〖8字〗

24、那般拐子臉，別頦腮，雷公嘴，紅眼睛的一個(gè)癆病魔鬼，怎么反沖撞我這年老之人？”〖32字〗

25、心無(wú)牽掛的下一句是:咫尺天涯。〖13字〗

26、究竟涅磐〖4字〗

27、蟬脫殼計(jì)”，打個(gè)滾，現(xiàn)了原身，依然是一只猛虎。行者與八戒那里肯舍，趕著那虎，〖31字〗

28、藏、行者俱道：“夠了。”八戒道：“老兒滴答甚么，誰(shuí)和你發(fā)課，說(shuō)甚么五爻六爻，〖28字〗

29、戒道：“說(shuō)得是。我老豬也有些餓了，且到人家化些齋吃，有力氣，好挑行李。”行者〖30字〗

30、那師父在馬上遙觀，見香檜樹前，有一柴草窩。左邊有麋鹿銜花，右邊有山猴獻(xiàn)果。樹梢頭，有青鸞彩鳳齊鳴，玄鶴錦雞咸集。八戒指道：“那不是烏巢禪師！”三藏縱馬加鞭，直至樹下。古〖70字〗

31、手持著一根許大粗的鐵棒，要他師父哩！”那洞主驚張，即喚虎先鋒道：“我教你去巡〖32字〗

32、這個(gè)各花入各眼吧，沒(méi)有固定搭配。我覺(jué)得是〖18字〗

33、頃刻間，到了莊前。行者拑著他的鈀，揪著他的耳道：“你看那廳堂上端坐的是誰(shuí)？乃吾師也。”那高氏諸親友與老高，忽見行者把那怪背綁揪耳而來(lái)，一個(gè)個(gè)欣然迎到天井中，道聲“長(zhǎng)老，長(zhǎng)老！他正是我家的女婿！”那怪走上前，雙膝跪下，背著手對(duì)三藏叩頭，高叫道：“師父，弟子失迎，早知是師父住在我丈人家，我就來(lái)拜接，怎么又受到許多波折？”三藏道：“悟空，你怎么降得他來(lái)拜我？”行者才放了手，拿釘鈀柄兒打著，喝道：“呆子，你說(shuō)么！”那怪把菩薩勸善事情，細(xì)陳了一遍。三藏大喜，便叫：“高太公，取個(gè)香案用用。”老高即忙抬出香案。三藏凈了手焚香，望南禮拜道：“多蒙菩薩圣恩！”那幾個(gè)老兒也一齊添香禮拜。拜罷，三藏上廳高坐，教：“悟空放了他繩。”行者才把身抖了一抖，收上身來(lái)，其縛自解。那怪從新禮拜三藏，愿隨西去。又與行者拜了，以先進(jìn)者為兄，遂稱行者為師兄。三藏道：“既從吾善果，要做徒弟，我與你起個(gè)法名，早晚好呼喚。”他道：“師父，我是菩薩已與我摩頂受戒，起了法名，叫做豬悟能也。”三藏笑道：“好，好！你師兄叫做悟空，你叫做悟能，其實(shí)是我法門中的宗派。”悟能道：“師父，我受了菩薩戒行，斷了五葷三厭，在我丈人家持齋把素，更不曾動(dòng)葷。今日見了師父，我開了齋罷。”三藏道：“不可，不可！你既是不吃五葷三厭，我再與你起個(gè)別名，喚為八戒。”那呆子歡歡喜喜道：“謹(jǐn)遵師命。”因此又叫做豬八戒。齋〖465字〗

34、意馬胸頭休放蕩，心猿乖劣莫教嚎。情和性定諸緣合，月滿金華是伐毛。齋〖29字〗

35、天龍之女一曲婆娑〖8字〗

36、甚？”行者罵道：“你這個(gè)剝皮的畜生！你弄甚么脫殼法兒，把我?guī)煾笖z了，倒轉(zhuǎn)問(wèn)我〖31字〗

37、見八戒在那里放馬。八戒忽聽見呼呼聲喊，回頭觀看，乃是行者趕敗的虎怪，就丟了馬，〖34字〗

38、行者聞言，心中大怒，咯迸進(jìn)，鋼牙錯(cuò)嚙，滴流流，火眼睜圓，掣鐵棒喝道：“你〖28字〗

39、疊嶂尖峰，回巒古道。青松翠竹依依，綠柳碧梧冉冉。崖前有怪石雙雙，林內(nèi)有幽〖31字〗

40、那怪把唐僧拿來(lái)洞口，按住狂風(fēng)，對(duì)把門的道：“你去報(bào)大王，說(shuō)，前路虎先鋒拿〖30字〗

41、掬【口律】【口律】行。猛然一陣?yán)窍x過(guò)，嚇得人心咯蹬蹬驚。正是那當(dāng)?shù)苟串?dāng)當(dāng)?shù)苟矗?i>〖31字〗

42、我們不是歹人，我們是取經(jīng)的和尚。”那老兒才出了門，攙著媽媽道：“婆婆起來(lái)，少〖31字〗

43、演唱者：辛?xí)早?i>〖6字〗

44、未世摩登伽此刻不變色〖10字〗

45、忽然閑里遇真仙，就把寒溫坐下說(shuō)。勸我回心莫墮凡，傷生造下無(wú)邊孽。主〖29字〗

46、掀翻了你窩巢，麗（——足旁）平了你住處？”那小怪聞言，一個(gè)個(gè)害怕，戰(zhàn)兢兢的，〖28字〗

47、之法”。好大圣，讓過(guò)風(fēng)頭，把那風(fēng)尾抓過(guò)來(lái)聞了一聞，有些腥氣，道：“果然不是好〖30字〗

48、雙手捧著唐僧，上前跪下道：“大王，小將不才，蒙鈞令差往山上巡邏，忽遇一個(gè)和尚，〖32字〗

49、色變空空變色〖6字〗

50、那怪是個(gè)真鵝卵；悟空是個(gè)鵝卵石。〖14字〗

51、路旁人家門首。三藏下馬，行者接了韁繩，八戒歇了行李，都位立綠蔭之下。三藏掛著〖33字〗

52、【翻譯】那些過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)佛，依靠那到達(dá)彼岸的大智慧，榮獲了無(wú)上正等正覺(jué)的大果位。〖35字〗

53、卻說(shuō)行者索性兇頑，忍不住，上前高叫道：“那老兒，你這們大年紀(jì)，全不曉事。我出家人遠(yuǎn)來(lái)借宿，就把這厭鈍的話虎唬我。十分你家窄狹，沒(méi)處睡時(shí)，我們?cè)跇涞紫拢玫酪沧灰梗淮驍嚹恪！蹦抢险叱蹲∪氐溃骸皫煾福愕共谎哉Z(yǔ)，你那個(gè)徒弟，那般拐子臉、別頦腮、雷公嘴、紅眼睛的一個(gè)癆病魔鬼，怎么反沖撞我這年老之人！”行者笑道：“你這個(gè)老兒，忒也沒(méi)眼色！似那俊刮些兒的，叫做中看不中吃。想我老孫雖小，頗結(jié)實(shí)，皮裹一團(tuán)筋哩。”那老者道：“你想必有些手段。”行者道：“不敢夸言，也將就看得過(guò)。”老者道：“你家居何處？因甚事削發(fā)為僧？”行者道：“老孫祖貫東勝神洲海東傲來(lái)國(guó)花果山水簾洞居住。自小兒學(xué)做妖怪，稱名悟空，憑本事，掙了一個(gè)齊天大圣。只因不受天祿，大反天宮，惹了一場(chǎng)災(zāi)愆。如今脫難消災(zāi)，轉(zhuǎn)拜沙門，前求正果，保我這唐朝駕下的師父，上西天拜佛走遭。怕什么山高路險(xiǎn)，水闊波狂！我老孫也捉得怪，降得魔。伏虎擒龍，踢天弄井，都曉得些兒。倘若府上有什么丟磚打瓦，鍋叫門開，老孫便能安鎮(zhèn)。”那老兒聽得這篇言語(yǔ)，哈哈笑道：“原來(lái)是個(gè)撞頭化緣的熟嘴兒和尚。”行者道：“你兒子便是熟嘴！我這些時(shí)，只因跟我?guī)煾缸呗沸量啵€懶說(shuō)話哩。”那老兒道：“若是你不辛苦，不懶說(shuō)話，好道活活的聒殺我！你既有這樣手段，西方也還去得，去得。你一行幾眾？請(qǐng)至茅舍里安宿。”知〖461字〗

54、再三再四不依從，東躲西藏心不悅。色膽如天叫似雷，險(xiǎn)些震倒天關(guān)闕。古〖29字〗

55、不知是甚來(lái)歷，都一擁上前問(wèn)道；“做甚么的？”八戒調(diào)過(guò)頭來(lái)，把耳朵擺了幾擺，長(zhǎng)〖31字〗

56、三藏方問(wèn)道：“老施主，高姓？’老者道：“在下姓王。”“有幾位令嗣？”道：〖23字〗

57、論此位小長(zhǎng)老，說(shuō)有許多手段，卻也去得。”行者道：“不妨！不妨！有了老孫與我這〖30字〗

58、他兩個(gè)自二更時(shí)分，直斗到東方發(fā)白。那怪不能迎敵，敗陣而逃，依然又化狂風(fēng)，徑回洞里，把門緊閉，再不出頭。行者在這洞門外看有一座石碣，上書“云棧洞”三字，見那怪不出，天又大明，心卻思量：“恐師父等候，且回去見他一見，再來(lái)捉此怪不遲。”隨踏云點(diǎn)一點(diǎn)，早到高老莊。主〖107字〗

59、心經(jīng)歌詞〖4字〗

60、老虎坐琴堂，蒼狼為主簿。獅象盡稱王，虎豹皆作御。主〖21字〗

61、來(lái)，戰(zhàn)兢兢的，口里念著《多心經(jīng)》不題。〖14字〗

62、這鈀下海掀翻龍鼉窩，上山抓碎虎狼穴。諸般兵刃且休題，惟有吾當(dāng)鈀最切。古〖31字〗

63、秋月一般圓，彼此難分別。”知〖11字〗

64、那時(shí)酒醉意昏沉，東倒西歪亂撒潑。逞雄撞入廣寒宮，風(fēng)流仙子來(lái)相接。主〖29字〗

65、佛。三藏不敢高言，慢慢的叫一聲：“施主，問(wèn)訊了。”〖18字〗

66、唐代玄奘所著的《般若波羅多心經(jīng)》中有話曰：心無(wú)掛礙，無(wú)掛礙，故無(wú)有恐怖，遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想，究竟涅盤。〖40字〗

67、不曾聞得‘避色如避仇，避風(fēng)如避箭’哩！我們躲一躲，也不虧人。”行者道：“且莫〖29字〗

68、其原文應(yīng)該是：心無(wú)掛礙，方得大自在。〖15字〗

69、說(shuō)不了，只見那山坡下，剪尾跑蹄，跳出一只斑斕猛虎，慌得那三藏坐不穩(wěn)雕鞍，〖31字〗

70、或煮或蒸，或煎或炒，慢慢的自在受用不遲。”先鋒大喜道：“大王深謀遠(yuǎn)慮，說(shuō)〖29字〗

71、過(guò)來(lái)聞！就是抓得來(lái)，便也鉆了去了。”行者道：“兄弟，你不知道老孫有個(gè)‘抓風(fēng)’〖29字〗

72、度一切苦厄〖5字〗

73、“你不曉得。吃了他不打緊，只恐怕他那兩個(gè)徒弟上門噪鬧，未為穩(wěn)便。且把他綁在后〖33字〗

74、三眾進(jìn)西路途，有個(gè)月平穩(wěn)。行過(guò)了烏斯藏界，猛抬頭見一座高山。三藏停鞭勒馬道：“悟空、悟能，前面山高，須索仔細(xì)，仔細(xì)。”八戒道：“沒(méi)事。這山喚做浮屠山，山中有一個(gè)烏巢禪師，在此修行，老豬也曾會(huì)他。”三藏道：“他有些什么勾當(dāng)？”八戒道：“他倒也有些道行。他曾勸我跟他修行，我不曾去罷了。”師徒們說(shuō)著話，不多時(shí)，到了山上。好山！但見那——主〖131字〗

75、這一篇偈子，乃是玄奘法師悟徹了《多心經(jīng)》，打開了門戶，那長(zhǎng)老常念常存，一點(diǎn)靈光自透。齋〖36字〗

76、羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無(wú)上咒，是無(wú)等等咒，能除一切苦，真實(shí)不虛。故說(shuō)般若波羅蜜多咒，即說(shuō)咒曰：“揭諦，揭諦！波羅揭諦，波羅僧揭諦！菩提薩婆訶！主〖61字〗

77、只叫：“關(guān)門！關(guān)門！妖怪來(lái)了！”行者趕上扯住道：“老兒莫怕，他不是妖怪，是我〖28字〗

78、行深般若波羅蜜多時(shí)〖9字〗

79、山南有青松碧檜，山北有綠柳紅桃。鬧聒聒，山禽對(duì)語(yǔ)；舞翩翩，仙鶴齊飛。香馥馥，諸花千樣色；青冉冉，雜草萬(wàn)般奇。澗下有滔滔綠水，崖前有朵朵祥云。真?zhèn)€是景致非常幽雅處，寂然不見往來(lái)人。齋〖76字〗

80、筑。那怪手無(wú)兵器，回身就走，八戒隨后趕來(lái)。那怪到了山坡下，亂石叢中，取出兩口〖32字〗

81、“你兒子便是熟嘴！我這些時(shí)，只因跟我?guī)煾缸呗沸量啵€懶說(shuō)話哩。”那老兒道：〖30字〗

82、三四個(gè)小男女，斂衣赤腳，插秧而回。他看見一匹白馬，一擔(dān)行李，都在他家門首喧嘩，〖33字〗

83、“若是你不辛苦，不懶說(shuō)話，好道活活的聒殺我！你既有這樣手段，西方也還去得，去〖32字〗

84、卻說(shuō)三藏與那諸老談今論古，一夜無(wú)眠。正想行者不來(lái)，只見天井里，忽然站下行者。行者收藏鐵棒，整衣上廳，叫道：“師父，我來(lái)了。”慌得那諸老一齊下拜。謝道：“多勞，多勞！”三藏問(wèn)道：“悟空，你去這一夜，拿得妖精在那里？”行者道：“師父，那妖不是凡間的邪祟，也不是山間的怪獸。他本是天蓬元帥臨凡，只因錯(cuò)投了胎，嘴臉象一個(gè)野豬模樣，其實(shí)性靈尚存。他說(shuō)以相為姓，喚名豬剛鬣。是老孫從后宅里掣棒就打，他化一陣狂風(fēng)走了。被老孫著風(fēng)一棒，他就化道火光，徑轉(zhuǎn)他那本山洞里，取出一柄九齒釘鈀，與老孫戰(zhàn)了一夜。適才天色將明，他怯戰(zhàn)而走，把洞門緊閉不出。老孫還要打開那門，與他見個(gè)好歹，恐師父在此疑慮盼望，故先來(lái)回個(gè)信息。”知〖250字〗

85、馬拴在樁上，只見那老兒才引個(gè)少年，拿一個(gè)板盤兒，托三杯清茶來(lái)獻(xiàn)。茶罷，又吩咐〖33字〗

86、不上兩碗。呆子不住，便還吃哩。老王道：“倉(cāng)卒無(wú)肴，不敢苦勸，請(qǐng)?jiān)龠M(jìn)一箸。”三〖29字〗

87、朗然足下彩云生，身輕體健朝金闕。玉皇設(shè)宴會(huì)群仙，各分品級(jí)排班列。古〖29字〗

88、第十九回云棧洞悟空收八戒浮屠山玄奘受心經(jīng)卻說(shuō)那怪的火光前走，這大圣的彩霞隨跟。正行處，忽見一座高山，那怪把紅光結(jié)聚，現(xiàn)了本相，撞入洞里，取出一柄九齒釘鈀來(lái)戰(zhàn)。行者喝一聲道：“潑怪，你是那里來(lái)的邪魔？怎么知道我老孫的名號(hào)？你有什么本事，實(shí)實(shí)供來(lái)，饒你性命！”那怪道：“是你也不知我的手段！上前來(lái)站穩(wěn)著，我說(shuō)與你聽。我——古〖136字〗

89、藏之弟子，奉旨上西方拜佛求經(jīng)者。你早早的遠(yuǎn)避他方，讓開大路，作驚了我?guī)煾福?i>〖33字〗

90、八戒上前，一把扯住行者道：“師兄，十分風(fēng)大！我們且躲一躲兒干凈。”行者笑〖29字〗

91、別嘆息色是空空是色〖9字〗

92、來(lái)？”先鋒道：“他有兩個(gè)徒弟：先來(lái)的，使一柄九齒釘錯(cuò)，他生得嘴長(zhǎng)耳大；又一個(gè)，〖30字〗

93、八戒道：“陛下不知，我這鈀，雖然粗夯，實(shí)是自幼隨身之器。〖22字〗

94、即說(shuō)咒曰：揭諦揭諦波羅揭諦〖12字〗

95、不是原句，意思有點(diǎn)相近。原句是心無(wú)掛礙，無(wú)掛礙故，無(wú)有恐怖〖25字〗

96、空說(shuō)的話。相貌是生成的，你教他怎么收拾？”行者道：“把那個(gè)耙子嘴揣在懷里，莫〖31字〗

97、道：“去不得。西天難取經(jīng)。要取經(jīng)往東天去罷。”三藏口中不語(yǔ)，意下沉吟：“菩薩〖29字〗

98、三十里遠(yuǎn)近，有一座山，叫做八百里黃風(fēng)嶺。那山中多有妖怪。故言難取者，此也。若〖32字〗

99、唱出惜色的歌摩登伽正是我〖12字〗

100、舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。〖20字〗

101、人間那有這般兵，世上更無(wú)此等鐵。隨身變化可心懷，任意翻騰依口訣。古〖29字〗

102、三五年前歸正宗，持齋把素悟其空。〖14字〗

103、那呆子縱身跳起，口里絮絮叨叨的，挑著擔(dān)子，只得死心塌地，跟著前來(lái)。早到了〖31字〗

104、頂上接青霄；這澗深不深，底中見地府。〖15字〗

105、故知般若波羅蜜多是大神咒〖12字〗

106、心無(wú)掛礙無(wú)掛礙故〖8字〗

107、可憐那三藏啊！江流注定多磨折，寂滅門中功行難。〖20字〗

108、定有邪魔降大災(zāi)。三眾前來(lái)，不上半日，果逢一座高山。說(shuō)起來(lái)，十分險(xiǎn)峻。三藏馬到〖32字〗

109、受想行識(shí)亦復(fù)如是〖8字〗

110、說(shuō)罷，那老高上前跪下道：“長(zhǎng)老，沒(méi)及奈何，你雖趕得去了，他等你去后復(fù)來(lái)，卻怎區(qū)處？索性累你與我拿住，除了根，才無(wú)后患。我老夫不敢怠慢，自有重謝。將這家財(cái)田地，憑眾親友寫立文書，與長(zhǎng)老平分。只是要剪草除根，莫教壞了我高門清德。”行者笑道：“你這老兒不知分限。那怪也曾對(duì)我說(shuō)，他雖是食腸大，吃了你家些茶飯，他與你干了許多好事。這幾年掙了許多家資，皆是他之力量。他不曾白吃了你東西，問(wèn)你祛他怎的。據(jù)他說(shuō)，他是一個(gè)天神下界，替你把家做活，主〖183字〗

111、好道撞著俄鬼了！”那老王倒也知趣，見他吃得快，道：“這個(gè)長(zhǎng)老，想著實(shí)餓了，快〖30字〗

112、你去，你去。若是打敗了這老妖，還趕將這里來(lái)，等老豬截住殺他。”好行者，一只手〖31字〗

113、絨繩著鼻穿，挽定虛空結(jié)。拴在無(wú)為樹，不使他顛劣。古〖21字〗

114、花盡蝶無(wú)情敘，樹高蟬有聲喧。野蠶成繭火榴妍，沼內(nèi)新荷出現(xiàn)。知〖26字〗

115、現(xiàn)心亦無(wú)心，現(xiàn)法法也輟。人牛不見時(shí)，碧天光皎潔。主〖21字〗

116、心經(jīng)全文〖4字〗

117、來(lái)往不禁三五回，先鋒腰軟全無(wú)力。〖14字〗

118、把那甚么孫行者拿來(lái)湊吃。”洞主道：“我這里除了大小頭目，還有五七百名小校，憑〖32字〗

119、意思是心中不受物欲牽掛妨礙，便不會(huì)有恐懼，便可遠(yuǎn)離妄想，達(dá)到心靈的解脫。什么都放下，不可太執(zhí)著，方能自由自在。〖48字〗

120、國(guó)王笑道：“可敗壞門面!我這里有的是鞭簡(jiǎn)瓜錘，刀槍鉞斧，劍戟矛鐮，隨你選稱手的拿一件去。那鈀算做什么兵器?”〖45字〗

121、十一歲。”行者道：“好！好！好！花甲重逢矣。”三藏復(fù)問(wèn)道：“老施主，始初說(shuō)西〖26字〗

122、行者道：“這個(gè)叫做‘金蟬脫殼計(jì)’：他將虎皮蓋在此，他卻走了。我們且回去看看師〖31字〗

123、落如雨。〖3字〗

124、是美色出色生色〖7字〗

125、那虎怪抵架不住，回頭就走。他原來(lái)在那洞主面前說(shuō)了嘴，不敢回洞，徑往山坡上〖32字〗

126、虎怪道：“放心！放心！等我去來(lái)。”果然點(diǎn)起五十名精壯小妖，擂鼓搖旗，纏兩〖28字〗

127、菩提薩陀，依般若波羅蜜多故，心無(wú)掛礙，無(wú)掛礙故，無(wú)有恐怖，遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想，究竟涅磐。〖34字〗

128、逃生。行者那里肯放，執(zhí)著棒隨后趕來(lái)，呼呼吼吼，卻趕到那藏風(fēng)山凹之間。正抬頭，〖32字〗

129、致謝告行。老者道：“此去倘路間有甚不虞，是必還來(lái)茅舍。”行者道：“老兒，莫說(shuō)〖29字〗

130、云棧洞悟空收八戒、浮屠山玄奘受心經(jīng)。〖16字〗

131、五方五帝用心機(jī)，六丁六甲費(fèi)周折。造成九齒玉垂牙，鑄就雙環(huán)金墜葉。知〖29字〗

132、《般若波羅蜜多心經(jīng)》和電影《青蛇》插曲《莫呼珞珈》歌詞里都有色即是空這句歌詞。〖32字〗

133、嘴伸了一伸，嚇得那些人東倒西歪，亂蹌亂跌。慌得那三藏滿口招呼道：“莫怕！莫怕！〖32字〗

134、卻說(shuō)行者素性兇頑，忍不住，上前高叫道：“那老兒，你們這大年紀(jì)，全不曉事。〖29字〗

135、行者道：“賢弟，你可將行李歇在藏風(fēng)山凹之間，撒放馬匹，不要出頭，等老孫去〖30字〗

136、法師有難逢妖怪，情性相和伏亂魔。〖14字〗

137、三花聚頂?shù)脷w根，五氣朝元通透徹。功圓行滿卻飛升，天仙對(duì)對(duì)來(lái)迎接。知〖29字〗

138、晚巴山尋穴虎，帶曉翻波出水龍，登的洞門唿喇喇響。草里飛禽，撲轤轉(zhuǎn)起；林中走獸，〖33字〗

139、無(wú)眼耳鼻舌身意〖7字〗

140、若遇接天崖，放心休恐怖。行來(lái)摩耳巖，側(cè)著腳蹤步。古〖21字〗

141、身妝六曜排五星，體按四時(shí)依八節(jié)。短長(zhǎng)上下定乾坤，左右陰陽(yáng)分日月。古〖29字〗

142、塊臥虎石。行者大驚道：“不好了！不好了！中了他計(jì)也！”八戒道：“中他甚計(jì)？”〖27字〗

143、乃至無(wú)老死亦無(wú)老死盡〖10字〗

144、我大王做頓下飯。你識(shí)起倒，回去罷！不然，拿住你，一齊湊吃，卻不是買一個(gè)又饒一〖32字〗

145、莫呼洛迦莫呼洛迦揭諦摩詞〖12字〗

146、“這怪把師父拿在洞里，要與他甚么鳥大工做下飯，是老孫惱了，就與他斗將這里來(lái)，〖33字〗

147、卻被諸神拿住我，酒在心頭還不怯。押赴靈霄見玉皇，依律問(wèn)成該處決。主〖29字〗

148、上天貶我降凡塵，下世盡我作罪孽。石洞心邪曾吃人，高莊情喜婚姻結(jié)。知〖29字〗

149、他？”行者道：“正是，正是。”八戒道：“你可曾問(wèn)他師父的下落么？”行者道：〖25字〗

150、“莫饒地！務(wù)要趕上！”他兩個(gè)輪釘把，舉鐵棒，趕下山來(lái)。那怪慌了手腳，使個(gè)“金〖29字〗

151、九環(huán)錫杖，按按藤纏蔑織斗篷，先奔門前，只見一老者，斜倚竹床之上，口里嚶嚶的念〖33字〗

152、觀自在菩薩〖5字〗

153、那八戒真?zhèn)€把嘴揣了，把耳貼了，拱著頭，立于左右。行者將行李拿入門里，將白〖31字〗

154、岸邊擺柳連根動(dòng)，園內(nèi)吹花帶葉飄。收網(wǎng)漁舟皆緊纜，落篷客艇盡拋錨。〖28字〗

155、旁。你看他怎生惡相！咦，那模樣：〖12字〗

156、且說(shuō)他三眾，在路餐風(fēng)宿水，帶月披星，早又至夏景炎天。但見那——主〖26字〗

157、官兒，你若以相貌取人，干凈差了。我們丑自丑，卻都有用。”〖22字〗

158、自小生來(lái)心性拙，貪閑愛懶無(wú)休歇。不曾養(yǎng)性與修真，混沌迷心熬日月。齋〖29字〗

159、也曾佩去赴蟠桃，也曾帶他朝帝闕。皆因仗酒卻行兇，只為倚強(qiáng)便撒潑。主〖29字〗

160、西山藏火鏡，月升東海現(xiàn)冰輪。幸而道旁有一人家，我們且借宿一宵，明日再走。”八〖32字〗

161、師弟，任他是甚么妖怪，不敢惹我。”〖13字〗

162、相持取勝有何難，賭斗求功不用說(shuō)。齋〖15字〗

163、得。你一行幾眾？請(qǐng)至茅舍里安宿。”三藏道：“多蒙老施主不叱之恩。我一行三眾。”〖30字〗

164、好道也坐一夜，不打攪你。”那老者扯住三藏道：“師父，你倒不言語(yǔ)，你那個(gè)徒弟，〖30字〗

165、才能無(wú)所畏懼〖6字〗

166、“有兩個(gè)小兒，三個(gè)小孫。”三藏道：“恭喜，恭喜。”又問(wèn)年壽幾何。道：“癡長(zhǎng)六〖26字〗

167、行者笑道：“你這個(gè)老兒，忒也沒(méi)眼色！似那俊刮些地的，叫做中看不中吃。想我老孫〖32字〗

168、那老者正在門前與三個(gè)和尚相講，只見那莊南邊有兩個(gè)少年人，帶著一個(gè)老媽媽，〖33字〗

169、既然皆己心，何用別人說(shuō)？只須下苦功，扭出鐵中血。知〖21字〗

170、老兒果然眼花，忽抬頭細(xì)看，一見八戒這般嘴臉，就唬得一步一跌，往屋里亂跑，〖31字〗

171、了一個(gè)和尚，在門外聽令。”那洞主傳今，教他進(jìn)來(lái)。那虎先鋒，腰插著兩口赤銅刀，〖31字〗

172、師徒們宴罷，老高將一紅漆丹盤，拿出二百兩散碎金銀，奉三位長(zhǎng)老為途中之費(fèi)。又將三領(lǐng)綿布褊衫，為上蓋之衣。三藏道：“我們是行腳僧，遇莊化飯，逢處求齋，怎敢受金銀財(cái)帛？”行者近前，輪開手，抓了一把，叫：“高才，昨日累你引我?guī)煾福袢照辛艘粋€(gè)徒弟，無(wú)物謝你，把這些碎金碎銀，權(quán)作帶領(lǐng)錢，拿了去買草鞋穿。以后但有妖精，多作成我?guī)讉€(gè)，還有謝你處哩。”高才接了，叩頭謝賞。老高又道：“師父?jìng)兗炔皇芙疸y，望將這粗衣笑納，聊表寸心。”三藏又道：“我出家人，若受了一絲之賄，千劫難修。只是把席上吃不了的餅果，帶些去做干糧足矣。”八戒在旁邊道：“師父、師兄，你們不要便罷，我與他家做了這幾年女婿，就是掛腳糧也該三石哩。丈人啊，我的直裰，昨晚被師兄扯破了，與我一件青錦袈裟；鞋子綻了，與我一雙好新鞋子。”高老聞言，不敢不與，隨買一雙新鞋，將一領(lǐng)褊衫，換下舊時(shí)衣物。那八戒搖搖擺擺，對(duì)高老唱個(gè)喏道：“上復(fù)丈母、大姨、二姨并姨夫、姑舅諸親，我今日去做和尚了，不及面辭，休怪。丈人啊，你還好生看待我渾家，只怕我們?nèi)〔怀山?jīng)時(shí)，好來(lái)還俗，照舊與你做女婿過(guò)活。”行者喝道：“夯貨，卻莫胡說(shuō)！”八戒道：“哥呵，不是胡說(shuō)，只恐一時(shí)間有些兒差池，卻不是和尚誤了做，老婆誤了娶，兩下里都耽擱了？”三藏道：“少題閑話，我們趕早兒去來(lái)。”遂此收拾了一擔(dān)行李，八戒擔(dān)著；背了白馬，三藏騎著；行者肩擔(dān)鐵棒，前面引路。一行三眾，辭別高老及眾親友，投西而去。有詩(shī)為證，詩(shī)曰：知〖500字〗

173、道：“這個(gè)戀家鬼！你離了家?guī)兹眨蜕鷪?bào)怨！”八戒道：“哥啊，比不得你這喝風(fēng)呵〖29字〗

174、天經(jīng)難取者，何也？”老者道：“經(jīng)非難取，只是道中艱澀難行。我們這向西去，只有〖30字〗

175、上前，大喝一聲道：“孽畜！那里走！”趕將去，劈頭就筑。那只虎直挺挺站將起來(lái)，〖29字〗

176、你性命，若似前猖獗，鈀舉處，卻不容情！”〖15字〗

177、且說(shuō)他三眾，在路餐風(fēng)宿水，帶月披星，早又至夏景炎天。但見那：〖25字〗

178、道路不難行，試聽我吩咐：千山千水深，多瘴多魔處。知〖21字〗

179、人牛不見時(shí)，碧天光皎潔。秋月一般圓，彼此難分別。〖20字〗

180、多虧太白李金星，出班俯囟親言說(shuō)。改刑重責(zé)二千錘，肉綻皮開骨將折。知〖29字〗

181、你自那方來(lái)的？到我寒門何故？”三藏道：“貧僧是東土大唐和尚，奉圣旨，上雷〖29字〗

182、得有理。”教：“小的們，拿了去。”〖10字〗

183、園定風(fēng)樁上，待三五日，他兩個(gè)不來(lái)攪擾，那時(shí)節(jié)，一則圖他身子干凈，二來(lái)不動(dòng)口舌，〖33字〗

184、提著鐵棒，一只手拖著死虎，徑至他洞口。正是：〖18字〗

185、相攜數(shù)載未曾離，伴我?guī)啄隉o(wú)日別。日食三餐并不丟，夜眠一宿渾無(wú)撇。齋〖29字〗

186、兩個(gè)各顯威能。好殺：〖8字〗

187、三藏聞之，道：“悟能，你若是在家心重時(shí)，不是個(gè)出家的了，你還回去罷。”那〖28字〗

188、那老地聽得這篇言語(yǔ)，哈哈笑道：“原來(lái)是個(gè)撞頭化緣的熟嘴兒和尚。”行者道：〖30字〗

189、那呆子一腳麗（——足旁）住他的脊背，兩手輪鈀又筑。行者見了，大喜道：〖26字〗

190、是故空中無(wú)色，無(wú)受想行識(shí)，無(wú)眼耳鼻舌身意，無(wú)色身香味觸法，無(wú)眼界，乃至無(wú)意識(shí)界。無(wú)無(wú)明，亦無(wú)無(wú)明盡，乃至無(wú)老死，亦無(wú)老死盡。無(wú)苦集滅道，無(wú)智亦無(wú)得，以無(wú)所得故。〖67字〗

191、是故空中無(wú)色無(wú)受想行識(shí)〖11字〗

192、那呆子縱身跳起，口里絮絮叨叨的，挑著擔(dān)子，只得死心塌地，跟著前來(lái)。早到了路旁人家門首，三藏下馬，行者接了韁繩，八戒歇了行李，都佇立綠蔭之下。三藏拄著九環(huán)錫杖，按按藤纏篾織斗篷，先奔門前，只見一老者，斜倚竹床之上，口里嚶嚶的念佛。三藏不敢高言，慢慢的叫一聲：“施主，問(wèn)訊了。”那老者一骨魯跳將起來(lái)，忙斂衣襟，出門還禮道：“長(zhǎng)老，失迎。你自那方來(lái)的？到我寒門何故？”三藏道：“貧僧是東土大唐和尚，奉圣旨上雷音寺拜佛求經(jīng)。適至寶方天晚，意投檀府告借一宵，萬(wàn)祈方便方便。”那老兒擺手搖頭道：“去不得，西天難取經(jīng)。要取經(jīng)，往東天去罷。”三藏口中不語(yǔ)，意下沉吟：“菩薩指道西去，怎么此老說(shuō)往東行？東邊那得有經(jīng)？”靦腆難言，半晌不答。知〖256字〗

193、三世諸佛以般若波羅蜜多故〖12字〗

194、赤銅刀，急輪起，轉(zhuǎn)身來(lái)迎。兩個(gè)在這坡前，一往一來(lái)，一沖一撞的賭斗。那孫行者攙〖32字〗

195、只見那老兒才引個(gè)少年，拿一個(gè)板盤兒，托三杯清茶來(lái)獻(xiàn)。茶罷，又吩咐辦齋。那少年又拿一張有窟窿無(wú)漆水的舊桌，端兩條破頭折腳的凳子，放在天井中，請(qǐng)三眾涼處坐下。三藏方問(wèn)道：“老施主，高姓？”老者道：“在下姓王。”“有幾位令嗣？”道：“有兩個(gè)小兒，三個(gè)小孫。”三藏道：“恭喜，恭喜！”又問(wèn)：“年壽幾何？”道：“癡長(zhǎng)六十一歲。”行者道：“好，好，好！花甲重逢矣。”三藏復(fù)問(wèn)道：“老施主，始初說(shuō)西天經(jīng)難取者，何也？”老者道：“經(jīng)非難取，只是道中艱澀難行。我們這向西去，只有三十里遠(yuǎn)近，有一座山，叫做八百里黃風(fēng)嶺，那山中多有妖怪。故言難取者，此也。若論此位小長(zhǎng)老，說(shuō)有許多手段，卻也去得。”行者道：“不妨，不妨！有了老孫與我這師弟，任他是什么妖怪，不敢惹我。”主二十回黃風(fēng)嶺唐僧有難半山中八戒爭(zhēng)先〖266字〗

196、添飯來(lái)。”那呆子真?zhèn)€食腸大，看他不抬頭，一連就吃有十?dāng)?shù)碗。三藏，行者，俱各吃〖31字〗

197、你選擇，須多少去。只要拿住那行者，我們才自自在在吃那和尚一塊肉，情愿與你拜為〖34字〗

198、拿出來(lái)，把那蒲扇耳貼在后面，不要搖動(dòng)：這就是收拾了。”〖22字〗

199、莫認(rèn)賊為子，心法都忘絕。休教他瞞我，一拳先打徹。齋〖21字〗

200、故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無(wú)上咒，是無(wú)等等咒，能除一切苦，真實(shí)不虛，故說(shuō)般若波羅蜜多咒。〖43字〗

201、大反天宮，惹了一場(chǎng)災(zāi)愆如今脫難消災(zāi)，轉(zhuǎn)拜沙門，前求正果，保我這唐朝駕下的師父〖34字〗

202、定要除根。那怪趕得至近，卻又摳著胸膛，剝下皮來(lái)，蓋在那臥虎石上，脫真身，化一〖32字〗

203、那日正行時(shí)，忽然天晚，又見山路旁邊，有一村舍。三藏道：“悟空，你看那日落西山藏火鏡，月升東海現(xiàn)冰輪。幸而道旁有一人家，我們且借宿一宵，明日再走。”八戒道：“說(shuō)得是，我老豬也有些餓了，且到人家化些齋吃，有力氣，好挑行李。”行者道：“這個(gè)戀家鬼！你離了家?guī)兹眨蜕鷪?bào)怨！”八戒道：“哥啊，似不得你這喝風(fēng)呵煙的人。我從跟了師父這幾日，長(zhǎng)忍半肚饑，你可曉得？”三藏聞之道：“悟能，你若是在家心重呵，不是個(gè)出家的了，你還回去罷。”那呆子慌得跪下道：“師父，你莫聽?zhēng)熜种浴Ｋ行┶E埋人。我不曾報(bào)怨甚的，他就說(shuō)我報(bào)怨。我是個(gè)直腸的癡漢，我說(shuō)道肚內(nèi)饑了，好尋個(gè)人家化齋，他就罵我是戀家鬼。師父啊，我受了菩薩的戒行，又承師父憐憫，情愿要伏侍師父往西天去，誓無(wú)退悔，這叫做恨苦修行，怎的說(shuō)不是出家的話！”三藏道：“既是如此，你且起來(lái)。”主〖294字〗

204、無(wú)苦集滅道無(wú)智亦無(wú)得〖10字〗

205、做‘恨苦修行’，怎的說(shuō)不是出家的話？”三藏道：“既是如此，你且起來(lái)。”〖25字〗

206、說(shuō)聲去，就無(wú)形無(wú)影的，跳到他那山上，來(lái)到洞口，一頓鐵棍，把兩扇門打得粉碎，口里罵道：“那馕糠的夯貨，快出來(lái)與老孫打么！”那怪正喘噓噓的睡在洞里，聽見打得門響，又聽見罵馕糠的夯貨，他卻惱怒難禁，只得拖著鈀，抖擻精神，跑將出來(lái)，厲聲罵道：“你這個(gè)弼馬溫，著實(shí)憊懶！與你有甚相干，你把我大門打破？你且去看看律條，打進(jìn)大門而入，該個(gè)雜犯死罪哩！”行者笑道：“這個(gè)呆子！我就打了大門，還有個(gè)辨處。象你強(qiáng)占人家女子，又沒(méi)個(gè)三媒六證，又無(wú)些茶紅酒禮，該問(wèn)個(gè)真犯斬罪哩！”那怪道：“且休閑講，看老豬這鈀！”行者使棒支住道：“你這鈀可是與高老家做園工筑地種菜的？有何好處怕你！”那怪道：你錯(cuò)認(rèn)了！這鈀豈是凡間之物？你且聽我道來(lái)——齋〖254字〗

207、起唐僧道：〖4字〗

208、Ⅱ、空：不是什么也沒(méi)有，只是我們?nèi)庋劭床灰娏T了。〖20字〗

209、【翻譯】既然如此，便號(hào)召眾生：去吧，去吧！彼岸是歸宿，為修我佛，趕快用行動(dòng)去成就無(wú)上正覺(jué)吧。〖37字〗

210、有緣立地拜為師，指示天關(guān)并地闕。得傳九轉(zhuǎn)大還丹，工夫晝夜無(wú)時(shí)輟。古〖29字〗

211、行者聞言道：“你這廝原來(lái)是天蓬水神下界，怪道知我老孫名號(hào)。”那怪道聲：“哏！你這誑上的弼馬溫，當(dāng)年撞那禍時(shí)，不知帶累我等多少，今日又來(lái)此欺人！不要無(wú)禮，吃我一鈀！”行者怎肯容情，舉起棒，當(dāng)頭就打。他兩個(gè)在那半山之中黑夜里賭斗。好殺——古〖97字〗

212、罵道：“我把你這個(gè)孽畜！你是認(rèn)不得我！我等不是那過(guò)路的凡夫，乃東主大唐御弟三〖33字〗

213、煙的人。我從跟了師父，這幾日長(zhǎng)忍半肚饑，你可曉得？”〖21字〗

214、心如明鏡臺(tái)，本來(lái)無(wú)一物，何處惹塵埃〖15字〗

215、有飯只管添將來(lái)就是。”呆子一頓把他一家子飯都吃得罄盡，還只說(shuō)才得半飽。卻才收〖34字〗

216、放生遭貶出天關(guān)，福陵山下圖家業(yè)。我因有罪錯(cuò)投胎，俗名喚做豬剛鬣。”古〖29字〗

217、那妖精那容分說(shuō)，急近步，丟一個(gè)架子，望八戒劈臉來(lái)抓。這八戒忙閃過(guò)，輪鈀就〖31字〗

218、雖小，頗結(jié)實(shí)，皮裹一團(tuán)筋哩。”〖11字〗

219、依般若波羅蜜多故〖8字〗

220、高老見這等去邪歸正，更十分喜悅，遂命家僮安排筵宴，酬謝唐僧。八戒上前扯住老高道：“爺，請(qǐng)我拙荊出來(lái)拜見公公伯伯，如何？”行者笑道：“賢弟，你既入了沙門，做了和尚，從今后，再莫題起那拙荊的話說(shuō)。世間只有個(gè)火居道士，那里有個(gè)火居的和尚？我們且來(lái)敘了坐次，吃頓齋飯，趕早兒往西天走路。”高老兒擺了桌席，請(qǐng)三藏上坐，行者與八戒，坐于左右兩旁，諸親下坐。高老把素酒開樽，滿斟一杯，奠了天地，然后奉與三藏。三藏道：“不瞞太公說(shuō)，貧僧是胎里素，自幼兒不吃葷。”老高道：“因知老師清素，不曾敢動(dòng)葷。此酒也是素的，請(qǐng)一杯不妨。”三藏道：“也不敢用酒，酒是我僧家第一戒者。”悟能慌了道：“師父，我自持齋，卻不曾斷酒。”悟空道：“老孫雖量窄，吃不上壇把，卻也不曾斷酒。”三藏道：“既如此，你兄弟們吃些素酒也罷，只是不許醉飲誤事。”遂而他兩個(gè)接了頭鐘。各人俱照舊坐下，擺下素齋，說(shuō)不盡那杯盤之盛，品物之豐。齋〖319字〗

221、有多大手段，敢說(shuō)這等大話！休走！看棒！”那先鋒急持刀按住。這一場(chǎng)果然不善，他〖31字〗

222、點(diǎn)靈光自透。〖5字〗

223、何怕你銅頭鐵腦一身鋼，鈀到魂消神氣泄！”主〖18字〗

224、無(wú)色聲香味觸法〖7字〗

225、赤銅刀架美猴王，渾如壘卵來(lái)?yè)羰?i>〖14字〗

226、跑，卻倒來(lái)這里尋死。虧你接著，不然，又走了。”八戒道：“弄風(fēng)攝師父去的可是〖29字〗

227、無(wú)眼界乃至無(wú)意識(shí)界〖9字〗

228、我出家人遠(yuǎn)來(lái)借宿，就把這厭鈍的話虎唬我。十分你家窄狹，沒(méi)處睡時(shí)，我們?cè)跇涞紫?i>〖34字〗

229、那日正行時(shí)，忽然天晚，又見山路旁邊，有一村舍。三藏道：“悟空，你看那日落〖29字〗

230、氣昂昂的努力大哮，雄赳赳的厲聲高喊。〖16字〗

231、黃風(fēng)嶺唐僧有難、半山中八戒爭(zhēng)先。〖14字〗

232、以無(wú)所得故菩提薩多〖9字〗

233、這一篇偈子，乃是玄奘法師悟徹了《多心經(jīng)》，打開了門戶。那長(zhǎng)老常念常存，一〖30字〗

234、火焰焰的兩鬢蓬松，硬搠搠的雙眉直豎。〖16字〗

235、血津津的赤剝身軀，紅【女雖】【女雖】的彎環(huán)腿足。〖18字〗

236、筑得九個(gè)窟窿鮮血冒，一頭腦筋盡流干。有詩(shī)為證：〖20字〗

237、卻被你送了性命。兄弟啊，這個(gè)功勞算你的。你可還守著馬與行李，等我把這死怪拖了〖34字〗

238、流思行者，遇難神僧想悟能。道聲：“徒弟啊！〖16字〗

239、跑入里面報(bào)道：“大王！禍?zhǔn)铝耍　?i>〖11字〗

240、音寺拜佛求經(jīng)。適至寶方天晚，意投檀府告借一宵，萬(wàn)祈方便方便。”那老兒擺手搖頭〖33字〗

241、賊為子，心法都忘絕。休教他瞞我，一拳先打徹。現(xiàn)心亦無(wú)心，現(xiàn)法法也輟。〖28字〗

242、把這一家兒嚇得七損八傷，都替我身造罪哩！”八戒道：“不瞞師父說(shuō)，老豬自從跟了〖32字〗

243、那師父緩促銀鬃，孫大圣停云漫步，豬悟能磨擔(dān)徐行。正看那山，忽聞得一陣旋風(fēng)〖32字〗

244、舉起烈焰并毫光，落下猛風(fēng)飄瑞雪。天曹神將盡皆驚，地府閻羅心膽怯。知〖29字〗

245、他門首，與他賭斗。必須拿住妖精，方才救得師父。”八戒道：“不消吩咐，請(qǐng)快去。”〖29字〗

246、上至頂門泥丸宮，下至腳板涌泉穴。周流腎水入華池，丹田補(bǔ)得溫溫?zé)帷｝S〖29字〗

247、那禪師傳了經(jīng)文，踏云光，要上烏巢而去，被三藏又扯住奉告，定要問(wèn)個(gè)西去的路程端的。那禪師笑云：主〖41字〗

248、上西天拜佛走遭，怕甚么山高路險(xiǎn)，水闊波狂？我老孫也捉得怪，降得魔。伏虎擒龍，〖32字〗

249、【翻譯】弟子們，凡有形象和無(wú)具體形象的事物，其本質(zhì)都具有空性和可變的特點(diǎn)，不參在生長(zhǎng)滅亡、骯臟潔凈、增多減少。〖47字〗

250、波羅僧揭諦菩提薩婆訶〖10字〗

251、崖前檜柏顆顆倒，潤(rùn)下松重葉葉凋。播上揚(yáng)塵沙進(jìn)迸，翻江攪海浪濤濤。〖28字〗

252、不生不滅不垢不凈不增不減〖12字〗

253、花盡蝶無(wú)情敘，樹高蟬有聲喧。〖12字〗

254、一主一賓無(wú)間隔，三交三合有玄微。性情并喜貞元聚，同證西方話不違。古〖29字〗

255、我報(bào)怨。我是個(gè)直腸的癡漢，說(shuō)道肚內(nèi)饑了，好尋個(gè)人家化齋，他就罵我是戀家鬼。師〖33字〗

256、父，莫遭毒手。”兩個(gè)急急轉(zhuǎn)來(lái)，早已不見了三藏。行者大叫如雷道：〖25字〗

257、此時(shí)唐朝法師本有根源，耳聞一遍《多心經(jīng)》，即能記憶，至今傳世。此乃修真之總經(jīng)，作佛之會(huì)門也。古〖39字〗

258、行著整一整直掇，束一束虎裙，掣了棒，撞至門前，只見那門上有六個(gè)大字，乃“黃風(fēng)〖32字〗

259、第二十回黃風(fēng)嶺唐僧有難半山中八戒爭(zhēng)先偈曰：法本從心生，還是從心滅。生滅盡由誰(shuí)，請(qǐng)君自辨別。主〖41字〗

260、辦齋。那少年又拿一張有窟窿無(wú)漆水的舊桌，端兩條破頭折腳的凳子，放在天井中，請(qǐng)〖34字〗

261、指道西去，怎么此老說(shuō)往東行？東邊那得有經(jīng)？……”靦腆難言，半晌不答。〖26字〗

262、臨崖，斜挑寶【革登】觀看，果然那：〖12字〗

263、山，只該拿些山牛、野彘、肥鹿、胡羊，怎么拿那唐僧來(lái)？卻惹他那徒弟來(lái)此鬧噪，怎〖31字〗

264、那洞主聞得此言，吃了一驚道：“我聞得前者有人傳說(shuō)：三藏法師乃大唐奉旨意取〖32字〗

265、法本從心生，還是從心滅。生滅盡由誰(shuí)？請(qǐng)君自辨別。既然皆己心，何用別人說(shuō)？〖30字〗

266、【翻譯】菩薩因?yàn)檫\(yùn)用那到達(dá)彼岸的大智慧的緣故，清凈的心沒(méi)有一絲掛念，沒(méi)有掛懷和障礙就免除了恐懼害怕，便脫離了異想天開的夢(mèng)幻雜念，最終覺(jué)悟得道而成正果。〖68字〗

267、道：“兄弟不濟(jì)！風(fēng)大時(shí)就躲，倘或覿面撞見妖精，怎的是好？”八戒道：“哥啊，你〖28字〗

268、卻不任我們心意？〖7字〗

269、第十九回：〖4字〗

270、三藏卻坐在他門樓里竹床之上，埋怨道：“徒弟呀，你兩個(gè)相貌既丑，言語(yǔ)又粗，〖30字〗

271、Ⅰ、色：指可見物體，如人、物品、山水等（非顏色、姿色）〖19字〗

272、是大明咒是無(wú)上咒是無(wú)等等咒〖13字〗

273、此是鍛煉神冰鐵，磨琢成工光皎潔。老君自己動(dòng)鈐錘，熒惑親身添炭屑。主〖29字〗

274、【翻譯】所以確認(rèn)：到達(dá)彼岸的大智慧是修煉中最神圣的準(zhǔn)則，是最光明的法器，是至高無(wú)上的真理，是無(wú)與倫比的規(guī)范。能真實(shí)而不虛妄地將全部苦難化解清除，所以要牢記“般若波羅蜜多”這句真言。〖79字〗

275、翻根頭跌下白馬，斜倚在路旁，真?zhèn)€是魂飛魄散。八戒丟了行李，掣釘鈀，不讓行者走〖33字〗

276、那怪噴風(fēng)灰滿山，悟空吐霧云迷日。〖14字〗

277、四時(shí)之氣，有何懼哉？”三藏道：“此風(fēng)甚惡，比那天風(fēng)不同。”行者道：“怎見得不〖28字〗

278、做甚！趁早好好送我?guī)煾赋鰜?lái)，還饒你這個(gè)性命？”虎怪道：“你師父是我拿了，要與〖31字〗

279、生區(qū)處？”先鋒道：“大王放心穩(wěn)便，高枕勿優(yōu)。小將不才，愿帶領(lǐng)五十個(gè)小校出去，〖30字〗

280、不知你在那山擒怪，何處降妖，我卻被魔頭拿來(lái)，遭此毒害，幾時(shí)再得相見！好苦〖31字〗

281、金性剛強(qiáng)能克木，心猿降得木龍歸。金從木順皆為一，木戀金仁總發(fā)揮。知〖29字〗

282、無(wú)無(wú)明亦無(wú)無(wú)明盡〖8字〗

283、角鹿香獐齊斗勇。劈崖斜掛萬(wàn)年藤，深壑半懸千歲柏。奕奕巍巍欺華岳，閑花啼鳥賽天〖34字〗

284、舍利子色不異空空不異色〖11字〗

285、那老者道：“你想必有些手段？”行者道：“不敢夸言，也將就看得過(guò)。”老者道：〖27字〗

286、心經(jīng)譯文〖4字〗

287、比天風(fēng)？”三藏道：“你看這風(fēng)：〖10字〗

288、洞主道：“且莫吃他哩。”先鋒道：“大王，見食不食，呼為劣蹶。”洞主道：〖24字〗

289、他是東土大唐駕下御弟三藏法師，上西方拜佛求經(jīng)，被我擒來(lái)奉上，聊具口饌。”〖31字〗

290、定步觀瞻，果然兇險(xiǎn)。但見那：〖11字〗

291、轉(zhuǎn)身敗了要逃生，卻被悟空抵死逼。〖14字〗

292、力一下，轉(zhuǎn)震得自己手疼。八戒復(fù)筑了一鈀，亦將鈀齒送起。原來(lái)是一張虎皮，蓋著一〖33字〗

293、六爻神將按天條，八卦星辰依斗列。名為上寶沁金鈀，進(jìn)與玉皇鎮(zhèn)丹闕。齋〖29字〗

294、使一根金箍鐵棒，他生得火眼金睛。正趕著小將爭(zhēng)持，被小將使一個(gè)‘金蟬脫殼’之計(jì)，〖33字〗

295、見他容貌挾人魂，舊日凡心難得滅。全無(wú)上下失尊卑，扯住嫦娥要陪歇。知〖29字〗

296、那媽媽才扯著老兒，二少年領(lǐng)著兒女進(jìn)去。〖17字〗

297、心無(wú)牽掛，蹇驢閑跨，游玩野人家。〖13字〗

298、誠(chéng)心要保唐三藏，初秉沙門立此功。〖14字〗

299、風(fēng)！這風(fēng)的味道不是虎風(fēng)，定是怪風(fēng)。斷手有些蹊蹺。”〖20字〗

300、龍洞，洞中有叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)嗡畮r。〖12字〗

301、陣狂風(fēng)，徑回路口。忽見著那師父正念《多心經(jīng)》，被他一把拿住，駕長(zhǎng)風(fēng)攝將去了。〖31字〗

302、色即是空空即是色〖8字〗

303、三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿褥多羅三藐三菩提。〖22字〗

304、觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時(shí)，照見五蘊(yùn)皆空，渡一切苦厄。〖25字〗

305、嶺黃風(fēng)洞”，卻便丁字腳站定，執(zhí)著棒，高叫道：“妖怪！趁早兒送我?guī)煾赋鰜?lái)，省得〖30字〗

306、徹身得空，把這和尚拿來(lái)，奉獻(xiàn)大王，聊表一餐之敬。”〖20字〗

307、洞當(dāng)當(dāng)?shù)苟串?dāng)山；青岱染成千丈玉，碧紗龍罩萬(wàn)堆煙。〖21字〗

308、大作。三藏在馬上心驚，道：“悟空，風(fēng)起了！”行者道：“風(fēng)卻怕他怎的？此乃天家〖28字〗

309、把那前左爪輪起，摳住自家的胸膛，往下一抓，唿喇的一聲，把個(gè)皮剝將下來(lái)，站上道〖33字〗

310、父啊，我受了菩薩的戒行，又承師父憐憫，情愿要伏侍師父往西天去，誓無(wú)退悔。這叫〖33字〗

311、途半征夫迷失路，山中樵子擔(dān)難挑。仙果林間猴子散，奇花叢內(nèi)鹿兒逃。〖28字〗

312、言語(yǔ)，等我把這風(fēng)抓一把來(lái)聞一聞看。”八戒笑道：“師兄又扯空頭謊了，風(fēng)又好抓得〖32字〗

313、糾察靈官奏玉皇，那日吾當(dāng)命運(yùn)拙。廣寒圍困不通風(fēng)，進(jìn)退無(wú)門難得脫。齋〖29字〗

314、行者聞言，收了鐵棒道：“呆子不要說(shuō)嘴！老孫把這頭伸在那里，你且筑一下兒，看可能魂消氣泄？”那怪真?zhèn)€舉起鈀，著氣力筑將來(lái)，撲的一下，鉆起鈀的火光焰焰，更不曾筑動(dòng)一些兒頭皮。唬得他手麻腳軟，道聲“好頭，好頭！”行者道：“你是也不知。老孫因?yàn)轸[天宮，偷了仙丹，盜了蟠桃，竊了御酒，被小圣二郎擒住，押在斗牛宮前，眾天神把老孫斧剁錘敲，刀砍劍刺，火燒雷打，也不曾損動(dòng)分毫。又被那太上老君拿了我去，放在八卦爐中，將神火鍛煉，煉做個(gè)火眼金睛，銅頭鐵臂。不信，你再筑幾下，看看疼與不疼？”那怪道：“你這猴子，我記得你鬧天宮時(shí)，家住在東勝神洲傲來(lái)國(guó)花果山水簾洞里，到如今久不聞名，你怎么來(lái)到這里上門子欺我？莫敢是我丈人去那里請(qǐng)你來(lái)的？”行者道：“你丈人不曾去請(qǐng)我。因是老孫改邪歸正，棄道從僧，保護(hù)一個(gè)東土大唐駕下御弟，叫做三藏法師，往西天拜佛求經(jīng)，路過(guò)高莊借宿，那高老兒因話說(shuō)起，就請(qǐng)我救他女兒，拿你這馕糠的夯貨！”主〖338字〗

315、正說(shuō)處，又見兒子拿將飯來(lái)，擺在桌上，道聲：“請(qǐng)齋。”三藏就合掌，諷起齋經(jīng)。〖28字〗

316、一念之心能夠放下，萬(wàn)事就會(huì)得到解脫與自在。大致意思自己讀就可以理解啦。把心中的雜念拋在腦后，心中也就澄清空明，自由自在。〖54字〗

317、師弟。”老者戰(zhàn)兢兢的道：“好！好！好！一個(gè)丑似一個(gè)的和尚！”八戒上前道：“老〖27字〗

318、經(jīng)的神僧，他手下有一個(gè)徒弟，名喚孫行者，神通廣大，智力高強(qiáng)。你怎么能夠捉得他〖33字〗

319、八戒把身一矬，依然現(xiàn)了本相，侍立階前。國(guó)王又問(wèn)道：“長(zhǎng)老此去，有何兵器與他交戰(zhàn)?”〖33字〗

320、呆子慌得跪下道：“師父，你莫聽?zhēng)熜种浴Ｋ行┶E埋人。我不曾報(bào)怨甚的，他就說(shuō)〖32字〗

321、舉起鈀，刺斜著頭一筑。可憐那先鋒脫身要跳黃絲網(wǎng)，豈知又遇罩魚人，卻被八戒一鈀，〖34字〗

322、簾洞居住。自小兒學(xué)做妖怪，稱名悟空。憑本事，做了一個(gè)齊天大圣。只因不受天箓，〖32字〗

323、那怪一聞此言，丟了釘鈀，唱個(gè)大喏道：“那取經(jīng)人在那里？累煩你引見引見。”行者道：“你要見他怎的？”那怪道：“我本是觀世音菩薩勸善，受了他的戒行，這里持齋把素，教我跟隨那取經(jīng)人往西天拜佛求經(jīng)，將功折罪，還得正果。教我等他，這幾年不聞消息。今日既是你與他做了徒弟，何不早說(shuō)取經(jīng)之事，只倚兇強(qiáng)，上門打我？”行者道：“你莫詭詐欺心軟我，欲為脫身之計(jì)。果然是要保護(hù)唐僧，略無(wú)虛假，你可朝天發(fā)誓，我才帶你去見我?guī)煾浮！蹦枪謸涞墓蛳拢账茡v碓的一般，只管磕頭道：“阿彌陀佛，南無(wú)佛，我若不是真心實(shí)意，還教我犯了天條，劈尸萬(wàn)段！”行者見他賭咒發(fā)愿，道：“既然如此，你點(diǎn)把火來(lái)燒了你這住處，我方帶你去。”那怪真?zhèn)€搬些蘆葦荊棘，點(diǎn)著一把火，將那云棧洞燒得象個(gè)破瓦窯，對(duì)行者道：我今已無(wú)掛礙了，你卻引我去罷。”行者道：“你把釘鈀與我拿著。”那怪就把鈀遞與行者。行者又拔了一根毫毛，吹口仙氣，叫：“變！”即變做一條三股麻繩，走過(guò)來(lái)，把手背綁剪了。那怪真?zhèn)€倒背著手，憑他怎么綁縛。卻又揪著耳朵，拉著他，叫：“快走，快走！”那怪道：“輕著些兒！你的手重，揪得我耳根子疼。”行者道：“輕不成，顧你不得！常言道，善豬惡拿。只等見了我?guī)煾福姓嫘模讲欧拍恪！彼麅蓚€(gè)半云半霧的，徑轉(zhuǎn)高家莊來(lái)。有詩(shī)為證：主〖436字〗

324、我們尋尋去來(lái)。”〖6字〗

325、口赤鋼刀，騰出門來(lái)，厲聲高叫道；“你是哪里來(lái)的猴和尚？敢在此間大呼小叫的做〖32字〗

326、禽對(duì)對(duì)。洞水遠(yuǎn)流沖石壁，山泉細(xì)滴漫沙堤。野云片片，瑤草芊芊。妖狐狡兔亂攛梭，〖32字〗

327、舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識(shí)，亦復(fù)如是。〖27字〗

328、只須下苦功，扭出鐵中血。絨繩著鼻穿，挽定虛空結(jié)。掛在無(wú)為樹，不使他顛劣。莫認(rèn)〖32字〗

329、照見五蘊(yùn)皆空〖6字〗

330、有朝大限命終時(shí)，八難三途悔不喋。聽言意轉(zhuǎn)要修行，聞?wù)Z心回求妙訣。知〖29字〗

331、那黃風(fēng)怪正坐間，問(wèn)：“有何事？”小妖道：“洞門外來(lái)了一個(gè)雷公嘴毛瞼的和尚，〖29字〗

332、那老者一骨魯跳將起來(lái)，忙斂衣襟，出門還禮道：“長(zhǎng)老，失迎。〖23字〗

333、【翻譯】能夠自由自在地觀察自身佛性之奧秘的覺(jué)者，在運(yùn)用大智慧深入研究生命是如何到達(dá)光輝彼岸的過(guò)程時(shí)，真實(shí)地看到，構(gòu)成宇宙萬(wàn)事萬(wàn)物的五種因素（色、受、想、行、識(shí)）原本具有可變的空態(tài)性質(zhì)，沒(méi)有不可變的實(shí)體，一切痛苦災(zāi)難，都能被這一空態(tài)度脫而化解掉。〖107字〗

334、行者金睛似閃電，妖魔環(huán)眼似銀花。這一個(gè)口噴彩霧，那一個(gè)氣吐紅霞。氣吐紅霞昏處亮，口噴彩霧夜光華。金箍棒，九齒鈀，兩個(gè)英雄實(shí)可夸。一個(gè)是大圣臨凡世，一個(gè)是元帥降天涯。那個(gè)因失威儀成怪物，這個(gè)幸逃苦難拜僧家。鈀去好似龍伸爪，棒迎渾若鳳穿花。那個(gè)道你破人親事如殺父，這個(gè)道你強(qiáng)奸幼女正該拿！閑言語(yǔ)，亂喧嘩，往往來(lái)來(lái)棒架鈀。看看戰(zhàn)到天將曉，那妖精兩膊覺(jué)酸麻。主〖154字〗

335、那行者掣了鐵棒，喝聲叫：“拿了！”此時(shí)八戒抖擻精神，那怪?jǐn)×岁嚾ァＰ姓叩溃?i>〖29字〗

336、旁邊擁上七八個(gè)綁縛手，將唐僧拿去，好便似鷹拿燕雀，索綁繩纏。這的是苦命江〖32字〗

337、來(lái)請(qǐng)你多愛惜良夜又逢未世人〖13字〗

338、喊道：“慢來(lái)！慢來(lái)！吾黨不是別人，乃是黃風(fēng)大王部下的前路先鋒。今奉大王嚴(yán)〖30字〗

339、兄弟，但恐拿他不得，反傷了你，那時(shí)休得埋怨我也。”〖20字〗

340、因我修成大羅仙，為吾養(yǎng)就長(zhǎng)生客。敕封元帥號(hào)天蓬，欽賜釘鈀為御節(jié)。主〖29字〗

341、能除一切苦真實(shí)不虛〖9字〗

342、卻說(shuō)那行者、八戒，起那虎下山坡，只見那虎跑倒了，塌伏在崖前。行者舉棒，盡〖30字〗

343、二三十人哩。”行者笑道：“呆子不要亂說(shuō)，把那丑也收拾起些。”三藏道：“你看悟〖29字〗

344、又未曾害了你家女兒。想這等一個(gè)女婿，也門當(dāng)戶對(duì)，不怎么壞了家聲，辱了行止，當(dāng)真的留他也罷。”老高道：“長(zhǎng)老，雖是不傷風(fēng)化，但名聲不甚好聽。動(dòng)不動(dòng)著人就說(shuō)，高家招了一個(gè)妖怪女婿！這句話兒教人怎當(dāng)？”三藏道：“悟空，你既是與他做了一場(chǎng)，一發(fā)與他做個(gè)竭絕，才見始終。”行者道：“我才試他一試耍子，此去一定拿來(lái)與你們看，且莫憂愁。”叫：“老高，你還好生管待我?guī)煾福胰ヒ病！惫?i>〖149字〗

345、啊！你們?nèi)粼缧﹥簛?lái)，還救得我命；若十分遲了，斷然不能保矣！”一邊嗟嘆，一邊淚〖31字〗

346、山前面，有骨都都白云，屹嶝嶝怪石。說(shuō)不盡千丈萬(wàn)丈挾魂崖。崖后有彎彎曲曲藏〖32字〗

347、八戒腰里掣出鈀來(lái)道：“老豬使的是釘鈀。”〖16字〗

348、“怎的好！師父已被他擒去了！”八戒即便牽著馬，眼中滴淚道：“天哪！天哪！〖27字〗

349、八戒早已吞了一碗。長(zhǎng)老的幾句經(jīng)還未了，那呆子又吃夠三碗。行者道：“這個(gè)馕糠的！〖33字〗

350、去，再到那洞口索戰(zhàn)，須是拿得那老妖，方才救得師父。”八戒道：“哥哥說(shuō)得有理。〖30字〗

351、滿地?zé)熛紭渖撸瞥鹱涌鄤趧凇ｐ嚥鸵焕徢Ъ绎垼п樢获呐邸９?i>〖29字〗

352、哈話。我們出家人，不走回頭路。”遂此策馬挑擔(dān)西行。噫！這一去，果無(wú)好路朝西域，〖31字〗

353、卻往那里找尋！”行者抬著頭道：“莫哭！莫哭！一哭就挫了銳氣。橫豎想只在此山，〖30字〗

354、《摩訶般若波羅蜜多心經(jīng)》：觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多，時(shí)照見五蘊(yùn)皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色；色即是空，空即是色。受想行識(shí)，亦復(fù)如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無(wú)色，無(wú)受想行識(shí)，無(wú)眼耳鼻舌身意，無(wú)色聲香味觸法，無(wú)眼界，乃至無(wú)意識(shí)界，無(wú)無(wú)明，亦無(wú)無(wú)明盡，乃至無(wú)老死，亦無(wú)老死盡。無(wú)苦寂滅道，無(wú)智亦無(wú)得。以無(wú)所得故，菩提薩勸。依般若波羅蜜多故，心無(wú)掛礙，無(wú)掛礙故，無(wú)有恐怖。遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想，究竟涅脖，三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波知〖211字〗

355、巍巍蕩蕩颯飄飄，渺渺茫茫出碧霄。過(guò)嶺只聞千樹吼，入林但見萬(wàn)竿搖。〖28字〗

356、你，這些時(shí)俊了許多哩。若像往常在高老莊時(shí)，把嘴朝前一伸，把耳兩頭一擺，常嚇殺〖33字〗

357、那老者正在門前與三個(gè)和尚相講，只見那莊南邊有兩個(gè)少年人，帶著一個(gè)老媽媽，三四個(gè)小男女，斂衣赤腳，插秧而回。他看見一匹白馬，一擔(dān)行李，都在他家門首喧嘩，不知是甚來(lái)歷，都一擁上前問(wèn)道：“做什么的？”八戒調(diào)過(guò)頭來(lái)，把耳朵擺了幾擺，長(zhǎng)嘴伸了一伸，嚇得那些人東倒西歪，亂蹌亂跌。慌得那三藏滿口招呼道：“莫怕，莫怕！我們不是歹人，我們是取經(jīng)的和尚。”那老兒才出了門，攙著媽媽道：“婆婆起來(lái)，少要驚恐。這師父，是唐朝來(lái)的，只是他徒弟臉嘴丑些，卻也面惡人善。帶男女們家去。”那媽媽才扯著老兒，二少年領(lǐng)著兒女進(jìn)去。三藏卻坐在他們樓里竹床之上，埋怨道：“徒弟呀，你兩個(gè)相貌既丑，言語(yǔ)又粗，把這一家兒嚇得七損八傷，都替我身造罪哩！”八戒道：“不瞞師父說(shuō)，老豬自從跟了你，這些時(shí)俊了許多哩。若象往常在高老莊走時(shí)，把嘴朝前一掬，把耳兩頭一擺，常嚇殺二三十人哩。”行者笑道：“呆子不要亂說(shuō)，把那丑也收拾起些。”三藏道：“你看悟空說(shuō)的話！相貌是生成的，你教他怎么收拾？”行者道：“把那個(gè)耙子嘴，揣在懷里，莫拿出來(lái)；把那蒲扇耳，貼在后面，不要搖動(dòng)，這就是收拾了。”那八戒真?zhèn)€把嘴揣了，把耳貼了，拱著頭，立于左右。行者將行李拿入門里，將白馬拴在樁上。古〖424字〗

358、你問(wèn)那相識(shí)，他知西去路。古〖11字〗

359、三藏道：“多蒙老施主不叱之恩，我一行三眾。”老者道：“那一眾在那里？”行者指著道：“這老兒眼花，那綠蔭下站的不是？”老兒果然眼花，忽抬頭細(xì)看，一見八戒這般嘴臉，就唬得一步一跌，往屋里亂跑，只叫：“關(guān)門，關(guān)門！妖怪來(lái)了！”行者趕上扯住道：“老兒莫怕，他不是妖怪，是我?guī)煹堋！崩险邞?zhàn)兢兢的道：“好，好，好！一個(gè)丑似一個(gè)的和尚！”八戒上前道：“老官兒，你若以相貌取人，干凈差了。我們丑自丑，卻都有用。”齋〖153字〗

361、【翻譯】弟子們，從宏觀角度看，色和空沒(méi)有區(qū)別；從微觀角度看，空與色也相同。空是色的分解，色是空的化合。盡管你反復(fù)透徹地去領(lǐng)受、深思、認(rèn)知和識(shí)別，其結(jié)論仍然不變。〖67字〗

362、“師父，你莫害怕。且坐住，等老孫助助八戒，去打倒那怪好行。”三藏才坐將起〖29字〗

363、問(wèn)誰(shuí)可以不愛惜〖7字〗

364、要驚恐。這師父是唐朝來(lái)的，只是他徒弟臉嘴丑些，卻也面惡人善。帶男女們家去。”〖32字〗

365、烏鵲怎與鳳凰爭(zhēng)？鴉鴿敢和鷹鷂敵？〖14字〗

366、敕封元帥管天河，總督水兵稱憲節(jié)。只因王母會(huì)蟠桃，開宴瑤池邀眾客。齋〖29字〗

367、心眼中了魔盡我角色意識(shí)美色〖13字〗

368、珍惜今宵記住我〖7字〗

369、了家伙，在那門樓下安排了竹床板鋪睡下。〖17字〗

370、白森森的四個(gè)鋼牙，光耀耀的一雙金眼。〖16字〗

371、他兩個(gè)果奔入山中，穿崗越嶺，行夠多時(shí)，只見那石崖之下，聳出一座洞府。兩人〖31字〗

372、命，在山巡邏，要拿幾個(gè)凡夫去做案酒。你是那里來(lái)的和尚，敢擅動(dòng)兵器傷我？”八戒〖32字〗