1、Judge——法官，牧師或者神父等主持婚慶典禮者。〖21字〗

2、[themusicandceremonybegin.]〖24字〗

3、ItisoneofthequintessenceofChinesetraditionalculture.（是漢傳統文化精粹之一。）〖61字〗

4、"Pursuingculturalrootsandattachingimportancetotraditionalfolkcustoms"hasbecomethenew"fashion"ofmodernpeople.（"追尋文化根源、重視傳統民俗"成了現代人的新“時尚”，這就是中式婚禮。）〖131字〗

5、Theweddingceremonyisabouttobegin.〖32字〗

6、蜜月甜蜜〖4字〗

7、Thenthebridegroomtakeoneupandputsitonthebride'sfinger.〖52字〗

8、你們是天生一對，永遠幸福〖11字〗

9、甜蜜分享鴛夢是人生的財富。祝你們幸福。〖17字〗

10、Judge:Allright,ladiesandgentleman.Pleasetakeyourplace.〖50字〗

11、好，（新娘正式姓名），你愿意接受（新郎正式姓名），作為你的合法丈夫嗎？〖27字〗

12、bridegroom:Ido.〖13字〗

13、你現在可以親吻你的妻子了，（新郎正式姓名）。〖18字〗

14、中式婚禮：ChinesetraditionalweddingisanimportantpartofChineseculture.（中國傳統婚禮是華夏文化的重要部分。）〖78字〗

15、Wishingyouaworldofhappinessandloveasallyoudreamscometrue.〖56字〗

16、Judge:Andyou,(fullnameofthebridehere),doyoutake(fullnameofthebridegroomhere)〖69字〗

17、Iwillholdhandsfortherestofmylife,andIwillnevergiveup.〖51字〗

18、當你開始你的婚姻生活中攜手共進，可能所有的東西你希望變成你所計劃的方式。〖34字〗

19、wedding婚禮；wd〖11字〗

20、然后新娘把另一枚為新郎戴到他的手指上。]〖18字〗

21、新郎：我愿意。〖5字〗

22、請交換結婚戒指。〖7字〗

23、Judge:Bythepowervestedinmebythelawsof(thecountryname),〖50字〗

24、[婚禮進行曲響起，圣潔的婚禮正式開始]〖16字〗

25、Happywedding!〖12字〗

26、Generallyspeaking,tobemarriedinachurch,oneofthetwopartiesshouldhavejoinedthechurch.（一般來說，要在教堂舉行婚禮，雙方應有一方已經加入教會。）〖104字〗

27、好，（新郎正式姓名），你愿意接受（新娘正式姓名），作為你的合法妻子嗎？〖27字〗

28、Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcause〖42字〗

29、以（國家名）法律所賦予的合法權利，我現在宣布，你們正式結為合法夫妻。〖29字〗

30、Judge:Dearlybeloved,wearegatheredheretoday〖40字〗

31、Ican’tthinkofanicerwifeforyou.〖28字〗

32、honeymoon蜜月；hm〖13字〗

33、Godblessyouandyours,andsurroundyoueverwithhisblessing.〖52字〗

34、tojointhismanandthiswomaninholymatriomony.〖41字〗

35、請問你們倆彼此當中，位有誰有什么理由認為你們的婚盟不合法嗎？〖28字〗

36、Then,(fullnameofthebridegroomhere),doyoutake(fullnameofthebridehere)〖62字〗

37、一生一世執子手，不離不棄共白頭.〖14字〗

38、Marriageisapromisefortwoheartstogive―oneword,onelove,onelifetolive.Bestwishes…todayandalways.〖87字〗

39、我想不出還有誰更適合做你的妻子〖15字〗

40、新娘：我愿意。〖5字〗

41、bridegroom新郎；bg〖14字〗

42、恭賀幸福伉儷新婚之禧，并祝來日事事稱心如意。〖20字〗

43、[新郎此刻揭起新娘的面紗，親吻新娘。〖15字〗

44、在場的各位當中，有誰能提供正當的理由，指出這兩位的婚姻不合法嗎？〖29字〗

45、tobeyourlawful,weddedwife?〖24字〗

46、HereIwishmydaughter,aswellasmyson-in-law,canbehappyeveryday,sharethejoysandsorrows.〖77字〗

47、marriage?〖8字〗

48、Andthankyouverymuchtoalltheguestsheretoday.IwishyouallthebestHaveanicemeal.Haveanicelife.Thankyou!〖94字〗

49、(如果任何人知道有什么理由使得這次婚姻不能成立,就請說出來)〖27字〗

50、但愿天從人愿，幸福與愛情無邊.〖13字〗

52、legallybejoinedinmarriage?〖25字〗

53、bridesmaid伴娘；bm〖14字〗

54、Inowpronounceyouhusbandandwife.youmaykissthebridenow,〖51字〗

55、marriagewitness證婚人；mw〖20字〗

56、Iwishyouloveforever〖19字〗

57、永結同心，永浴愛河〖8字〗

58、新婚快樂。〖4字〗

59、新婚快樂〖4字〗

60、bride新娘；bd〖9字〗

61、婚姻是一個承諾，兩顆心給―一個字，一個愛，一條生命。的祝福……今天和永遠。〖29字〗

62、(thefullnameofbridegroomhere).〖27字〗

63、whythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedin〖43字〗

64、好，時間差不多了。〖7字〗

65、Thebridetaketheotheroneupandputsintonthebridegroom'sfinger.]〖57字〗

66、[thebridegroomliftstheveilandkissesthebride.〖42字〗

67、weddingdress婚紗；wd〖16字〗

68、Haveasweethoneymoon!〖19字〗

69、Theguestslaugh,applaud,andthrowconfetti.]〖37字〗

70、好，（某某）請放樂曲。〖7字〗

71、女兒結婚了。媽媽在婚禮上可以用英文這樣說祝福語:〖22字〗

72、Judge:OK,(Sb.)startthemusic.〖22字〗

73、Butperhapssomechurchestothesecontrolisnotsostrict,newpeopleshouldgotothechurchinadvancecontact,understand.（但或者有些教堂對這些的控制沒有這么嚴，新人應提前去教堂聯系，了解清楚。）〖135字〗

74、Judge:Ithinkit'stimefortheweddingtobegin.〖38字〗

75、groomsman伴郎；gm〖13字〗

76、好，女士們，先生們。請各就各位，婚禮馬上就要開始了。〖21字〗

77、[兩枚婚戒被放到《圣經》上。新郎把其中一枚為新娘戴到她的手指上。〖27字〗

78、weddingreception婚宴；wr〖20字〗

79、Haveasweethoneymoon.〖19字〗

80、Iamveryhappytoday.Mydaughterismarried.〖36字〗

81、Asyoustartyourmarriedlifetogetherhandinhand,mayallthethingsyou'rehopingforturnoutthewayyou'veplanned.〖97字〗

82、Youtwoareaperfectmatch.Here’swishingyoubothalifetimeofhappiness.〖61字〗

83、謹賀新婚之禧!但愿天從人愿，幸福與愛情無邊!〖19字〗

84、祝永遠想愛。〖5字〗

85、tobeyourlawful,weddedhusband?〖27字〗

86、西式婚禮：Westernweddingreferstothepopularweddingpatterninthewest.（西式婚禮是指西方流行的結婚模式。）〖74字〗

87、Doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnot〖41字〗

88、Loveforever!〖11字〗

89、愿上帝祝福你和你的愛人，永遠賜福于你們.〖18字〗

90、大家好，我們今天在這里出席這位男士和這位女士的神圣的婚禮。〖27字〗

91、Everygoodwishonyourweddingday.Wishingyouaworldofhappinessandloveasallyourdreamscometrue.〖86字〗

92、親朋好友歡笑鼓掌，拋撒彩紙，慶賀美滿婚姻。]〖18字〗

93、weddingceremony結婚典禮；wc〖21字〗

94、Redsedanchair,baitiandi,hatchback,wearing"phoenixcoronetxiapei,firstrankdress"Chinesewedding.（大紅花轎、浩浩蕩蕩的迎親儀仗隊、拜天地、掀蓋頭，身穿"鳳冠霞帔、狀元服"的中式婚禮。）〖120字〗

95、Bride:Ido.〖8字〗

96、engagement訂婚；eg〖14字〗

97、Ifnewappointeewantstoholdwestern-styleweddingcustominthechurch,shouldunderstandthecustomofafewchurchesaboveall.（若新人想在教堂舉行西式的婚禮規矩，首先應了解一些教會的規矩。）〖136字〗

98、[ThetworingsshouldbeputontheBibleheldbytheJudge.〖46字〗

99、Judge:Therings,please.〖19字〗

100、Thesweetnessofsharingadreammadefortwoisonelife'sgreatesttreasures.Wishingyoubothmuchhappinessandawonderfullife.〖108字〗

101、Tothehappycouple,congratulationsonthishappyoccasionandbestwishesforeverythinggoodintheyearstocome.〖96字〗