1、山回路轉不見君,雪上空留馬行處.〖14字〗

2、春燈含思靜相伴，夜雨滴愁更向深。〖14字〗

3、燕語如傷舊國春，宮花一落已成塵。——李益《隋宮燕》〖19字〗

4、三、只空雙溪舴艋舟，載不動許多愁。〖14字〗

5、翻譯：窗外，花兒自由自在地輕輕飛舞，恰似夢境，雨淅淅瀝瀝的下著，漫無邊際地飄灑著，就像愁緒飛揚。〖41字〗

6、山回路轉不見君,雪上空留馬行處。〖14字〗

7、翻譯：在別離之時，佳人與我相對而泣，熱淚滾滾，打濕了錦衣。〖24字〗

8、抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。〖14字〗

9、傷情燕足留紅線，惱人鸞影閑團扇。——張可久《塞鴻秋·春情》〖23字〗

10、一、我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生。〖22字〗

11、大雪封山,路可怎么走啊!路轉峰回,行人消失在雪地里,詩人還在深情地目送.這最后的幾句是極其動人的,成為此詩出色的結尾,與開篇悉稱.看著“雪上空留”的馬蹄跡,他想些什么?是對行者難舍而生留戀,是為其“長路關山何時盡”而發愁,還是為自己歸期未卜而惆悵?結束處有悠悠不盡之情,意境與漢代古詩“步出城東門,遙望江南路.〖134字〗

12、此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。〖15字〗

13、知我者謂我心憂，不知我者謂我何求〖15字〗

14、二、薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。〖27字〗

15、“山回路轉不見君，雪上空留馬行處”，用平淡質樸的語言表現了將士們對戰友的真摯感情，字字傳神，含蓄雋永。這一部分描寫了對友人惜別之情。〖58字〗

16、唐李白白發三千丈，緣愁似個長。〖13字〗

17、卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。〖14字〗

18、自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。宋秦觀《浣溪沙漠漠輕寒上小樓》〖27字〗

19、問君能有幾多愁，恰是一江春水向東流。〖16字〗

20、草綠裙腰山染黛，閑恨閑愁儂不解。——文廷式《天仙子·草綠裙腰山染黛》〖28字〗

21、佳人相對泣，淚下羅衣濕。宋李師中《菩薩蠻·子規啼破城樓月》〖25字〗

22、唐李商隱樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月中鉤。〖18字〗

23、失意還獨語，多愁只自知。——張籍《薊北旅思》〖16字〗

24、分明小像沉香縷，一片傷心欲畫難。——納蘭性德《于中好·送梁汾南還為題小影》〖31字〗

25、翻譯：看了如此美好的景色，在外作客的愁悶完全減消了，除了這兒還要往哪兒去呢？〖34字〗

26、隱約遙峰，和淚謝娘眉嫵。——史達祖《綺羅香·詠春雨》〖20字〗

28、一生惆悵情多少，月不常圓，春色易為老。〖16字〗

29、歌者歌未絕，愁人愁轉增。空把瑯玕枝，強挑無心燈。〖20字〗

30、只恐雙溪蚱蜢舟,載不動許多愁。〖13字〗

31、這首詩，以奇麗多變的雪景，縱橫矯健的筆力，開闔自如的結構，抑揚頓挫的韻律，準確、鮮明、生動地制造出奇中有麗、麗中有奇的美好意境，不僅寫得聲色宜，張弛有致，而且剛柔相間，急緩相濟，是一首不可多得的邊塞佳作。全詩不斷變換著白雪畫面，化景為情，慷慨悲壯，渾然雄勁。抒發了詩人對友人的依依惜別之情和因友人返京而產生的惆悵之情。〖140字〗

32、橫笛和愁聽，斜枝倚病看。——崔道融《梅花》〖15字〗

33、翻譯：簾外飄灑著絲絲細雨，深巷里靜寂無人，忽然，傳來了叫賣杏花的聲音。〖30字〗

34、不知明鏡里，何處得秋霜？〖10字〗

35、《代贈二首·其一》〖7字〗

36、芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。《秋浦歌》〖17字〗

37、客愁全為減，舍此復何之？。唐杜甫《后游》〖15字〗

38、莫言客子無愁易，須識愁多暗損心。〖14字〗

39、佳期悵何許，淚下如流霰。——謝朓《晚登三山還望京邑》〖20字〗