1、譯文：東風吹來已把去年的愁緒一掃而光，催動著丁香花蕾朵朵綻放。〖28字〗

2、"青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁"的意思是:信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。〖46字〗

3、出處：唐·李商隱《代贈二首·其一》〖14字〗

4、合歡不驗丁香結，只得凄涼對燭房。〖14字〗

5、東風吹盡去年愁，解放丁香結。〖12字〗

6、出自五代李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》〖20字〗

7、白話譯文〖4字〗

8、譯文：回首往事已經一年音信全無，你要知道我心里有多少新愁？就像芭蕉卷曲丁香打結重重。〖38字〗

9、青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流〖24字〗

10、《丁香結》是作家宗璞的一部散文集，結，是解不完的；人生中的問題也是解不完的。人既有賞花的情調，又有解結的心志。生命給了丁香芬芳的同時，也給人們幽怨的“丁香結”，這就是生活的常態。〖76字〗

11、譯文：蕉心未展丁香也是含苞未放，它們同時向著春風各自憂愁。〖26字〗

12、芭蕉不展丁香結釋義：芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結。出自古詩《代贈》。〖33字〗

13、譯文如下：雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。〖19字〗

14、信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩蕩奔流。〖50字〗

15、一、唐·李商隱《代贈》〖8字〗

16、青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。〖14字〗

17、五代·李璟〖5字〗

18、“芭蕉不展丁香結，丁香空結雨中愁”的意思是：芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結；雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。這句話前半句出自唐代詩人李商隱的《代贈》，后半句出自南唐中主李璟的《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》，兩句詩被現代作家宗璞結合在《丁香結》這篇散文中，作者以丁香結象征了生活中解不開的愁怨。〖131字〗

19、意思是青鳥無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒消息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨。〖46字〗

20、出自《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》，是五代十國時期南唐中主李璟的作品。〖31字〗

21、青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流。〖24字〗

22、芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。〖14字〗

23、出處：宋·錢惟演《無題三首·其一》〖14字〗

24、攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤〖13字〗

25、欲知方寸，共有幾許新愁？芭蕉不展丁香結。〖17字〗

26、作品原文〖4字〗

27、出處：五代·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》〖20字〗

28、卷起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那么憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。〖56字〗

29、這是一首傷春詞、春恨詞。此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。上片寫重樓春恨，落花無主；下片進一層寫愁腸百結，固不可解。有人認為這首詞非一般的對景抒情之作，可能是在南唐受后周嚴重威脅的情況下，李璟借小詞寄托其彷徨無措的心情。全詞語言雅潔，感慨深沉。〖117字〗

30、手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主，思悠悠。〖24字〗

32、出處：宋·賀鑄《石州慢·薄雨收寒》〖14字〗

33、“青鳥不識云外信，丁香空結雨中愁”出自五代.李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》?！扒帏B不傳云外信，丁香空結雨中愁”的意思是——信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。2、附原文：攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤五代.李璟手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流?！咀⑨尅竣僬嬷椋杭粗楹?。②青鳥：傳說曾為西王母傳遞消息給武帝。這里指帶信的人。云外，指遙遠的地方。③丁香結：丁香的花蕾。此處人用以象征愁心。④三楚：指南楚、東楚、西楚。三楚地域，說法不一。這里用《漢書·高帝紀》注：江陵（今湖北江陵一帶）為南楚。吳（今江蘇吳縣一帶）為東楚。彭城（今江蘇銅山縣一帶）為西楚?！叭骸?，一作“三峽暮”。【譯文】卷起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那么憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩蕩奔流。3、作者簡介：李璟（916－961年8月12日），五代十國時期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威脅，削去帝號，改稱國主，史稱南唐中主。即位后開始大規模對外用兵，消滅楚、閩二國。他在位時，南唐疆土最大。不過李璟奢侈無度，導致政治腐敗，國力下降。李璟好讀書，多才藝。常與寵臣韓熙載、馮延巳等飲宴賦詩。他的詞，感情真摯，風格清新，語言不事雕琢，“小樓吹徹玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，時年四十六歲。廟號元宗，謚號明道崇德文宣孝皇帝。其詩詞被收錄《南唐二主詞》中。〖587字〗

34、將丁香結化入雨中的境界，使象征愁心的喻體丁香花蕾更加凄楚動人，更加令人憐憫。〖35字〗

35、手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。〖24字〗

36、丁香空結雨中愁的上一句是青鳥不傳云外信。〖19字〗

37、譯文：信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。〖30字〗

38、樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。〖14字〗

39、攤破浣溪沙〖5字〗

40、譯文：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結；同是春風吹拂，而二人異地同心，都在為不得與對方相會而愁苦。〖83字〗

41、丁香空結雨中愁釋義：雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。〖37字〗

42、《代贈》是唐代詩人李商隱所著詩作。此詩寫思婦之離愁，是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思。這首詩寫離愁，寫得風華流美，情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺，而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解，愈添感傷。〖89字〗

43、手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。青鳥不傳云外信，丁香空結雨中愁?；厥拙G波三楚暮，接天流。〖48字〗

44、譯文：合歡草呵，人們都說你能消忿解憂，何不洗去怨婦心頭的哀愁？留下她獨守空房，伴隨著燭淚滴灑。〖41字〗