看到一篇文章：歐豪最擔心的事情，還是發生了。這小伙子我認識，《八佰》里演過趙子龍騎白馬，眉目清秀，白馬長刀，那個鏡頭，意境特別深遠，原諒我不是顏控，我只是記住了趙子龍。歐豪的英文名字被曝光，叫Oho Ou，這個名字的音譯搞笑為開端，引發了一場關于英文名的網絡狂歡活動如火如荼地進行，很多的英文名被“沙雕”喚出。我有用了接近三十年的英文名，上初一開始，英語老師給每個同學起英文名字，看過一個動畫片，里邊有一個很丑很丑的小怪物，它的英文名和我的一樣，那個時候我就一直想動一個改英文名的念頭。一直找不出來合適英文名，感覺就像生下來爸媽給取的名字一樣，長在骨頭里，從初中高中大學到外企，從簽字到郵箱留言，一直都是。我看了這篇文章，知道了自己英文字約等于“翠花”，我就有點石化了。孩子生出來以后，我給他起英文名叫HAPPY，很慶幸沒有叫下去，這個在老外眼里是個詞，不是個名。后來上雙語幼兒園，老師給了一個名字：Jackie，和成龍一樣的。孩子很喜歡，回來告訴我，他們班有一個叫Tom的，上課時拔外教老師胳膊上的汗毛。孩子適應英文名，到現在沒改也沒怎么用。我也是。外企很多年，一個不成文規定：中英文名通用。可以英文直呼，英文簽名有法律效應。骨子里還是方塊字情節，手簽和稱呼一律中文，用的還是中文繁寫。很多年后和以前一個老領導吃飯，大家談以前的誰，說著：哎喲，他英文名我知道，中文名我叫不出來了。大家一想，真的是哦，都叫不出來了。這時候我才知道，原來我不用英文名是多么明智的一件事情，防止大家在鐵打的營盤，流水的翠花里想不起來我是誰。事實上，怎么取個亮眼的英文名，其實是全球通用的煩惱。就像中文重名會帶給我一些尷尬，外國人也為取個不落俗套的名字操碎了心。英文學習不斷積累，我也開始思考英文名含義與獨特，時間一長，習慣使然，我就不想自尋煩惱了。我還是記得我初中喜歡的那個小男生叫Jerry，就是那個《貓和老鼠》里的老鼠。后來我寫給他寫過一篇文章，怕他知道，文章里我叫男主人公Peter。一去不返的青春里，那個刻骨銘心的英文名，我查了一下，約等于現在中文里的“狗剩”。〖777字〗