1、欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。——（年代:宋作者:蘇軾《飲湖上，初晴后雨》）〖28字〗

翻譯：如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。〖45字〗

2、手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀。（年代:先秦作者:詩經《碩人》）〖26字〗

翻譯：手像春荑好柔嫩，膚如凝脂多白潤，頸似蝤蠐真優美，齒若瓠子最齊整。額角豐滿眉細長，嫣然一笑動人心，秋波一轉攝人魂。〖51字〗

3、施罛濊濊，鱣鮪發發，葭菼揭揭。——（年代:先秦作者:詩經《碩人》）〖22字〗

翻譯：下水魚網嘩嘩動，戲水魚兒刷刷響，兩岸蘆葦長又長。陪嫁姑娘身材高，隨從男士貌堂堂！〖37字〗

4、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——（年代:宋作者: 柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》）〖33字〗

翻譯：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情愿一身憔悴。〖23字〗

5、娥娥紅粉妝，纖纖出素手。——（年代:漢作者:漢無名氏《古詩十九首(青青河畔草)》）〖29字〗

翻譯：她打扮得紅裝艷麗，伸出纖細白嫩的手指扶著窗兒向遠方盼望她的親人。〖32字〗

6、回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。——（唐代：白居易《長恨歌》）〖22字〗

翻譯：她回眸一笑時，千姿百態、嬌媚橫生；六宮妃嬪，一個個都黯然失色。〖28字〗

7、春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。——（唐代：白居易《長恨歌》）〖22字〗

翻譯：春寒料峭時，皇上賜她到華清池沐浴，溫潤的泉水洗滌著凝脂一般的肌膚。〖32字〗

8、天生麗質難自棄，一朝選在君王側。——（唐代：白居易《長恨歌》）〖22字〗

翻譯：天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。〖37字〗

9、云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。——（唐代：白居易《長恨歌》）〖22字〗

翻譯：鬢發如云顏臉似花，頭戴著金步搖。溫暖的芙蓉帳里，與皇上共度春宵。〖30字〗

10、楊家有女初長成，養在深閨人未識。——（唐代：白居易《長恨歌》）〖22字〗

翻譯：楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌艷，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。〖30字〗

愛像一條貫穿生命的河流，在我靈魂深處流淌，它需要流過多少高山與峽谷，才能找到對的地方停歇啊，就像沙漠中絕望的冒險者，徒勞地尋找那口永遠也找不到的井，我不遠千里，只為擁抱這不確定的微笑的倒影，沉浮曲折，我的河流的故事并不特殊，越過冷漠的白色腳趾，撫過灑滿月光的臉頰，每一個吻，在歡喜的漣漪與悲傷的潮流中枯萎，現在，它正流向你，親愛的，讓它深深地靜靜地緩緩地流淌，或許我會因此淘出許多金子，但沒有一顆能與你相比，我親愛的孤獨的小船。 來晚了！〖197字〗

借鑒別人的〖5字〗

1、飲湖上初晴后雨二首·其二〖12字〗

宋代：蘇軾〖4字〗

水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)〖18字〗

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。〖14字〗

譯文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。〖103字〗

2、清平調·其一〖6字〗

唐代：李白〖4字〗

云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。?〖15字〗

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。〖14字〗

譯文：見云之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。〖50字〗

3、菩薩蠻·人人盡說江南好〖11字〗

唐代：韋莊〖4字〗

人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。〖24字〗

壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。〖20字〗

譯文：人人都說江南好，游人應該在江南待到老去。春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。江南酒家賣酒的女子長得很美，賣酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時不要回鄉，回到家鄉后必定悲痛到極點。〖100字〗

4、春宮怨〖3字〗

唐代：杜荀鶴〖5字〗

早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。承恩不在貌，教妾若為容。?〖21字〗

風暖鳥聲碎，日高花影重。年年越溪女，相憶采芙蓉。〖20字〗

譯文：早年我被容貌美麗所誤，落入宮中；我懶得對鏡梳妝打扮，是沒有受寵。蒙恩受幸，其實不在于俏麗的容顏；到底為取悅誰，叫我梳妝修飾儀容。鳥兒啼聲繁碎，是為有和暖的春風；太陽到了正午，花影才會顯得濃重。我真想念，年年在越溪浣紗的女伴；歡歌笑語，自由自在地采擷著芙蓉。〖114字〗

5、中山孺子妾歌〖6字〗

唐代：李白〖4字〗

中山孺子妾，特以色見珍。〖10字〗

雖然不如延年妹，亦是當時絕世人。〖14字〗

桃李出深井，花艷驚上春。〖10字〗

一貴復一賤，關天豈由身。〖10字〗

芙蓉老秋霜，團扇羞網塵。〖10字〗

戚姬髡發入舂市，萬古共悲辛。〖12字〗

譯文：中山王的孺子妾，只是憑著美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然說比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是當時的絕色佳人。庭院天井中生出的桃樹和李樹，花開在初春季節，分外艷麗。一貴一賤，自己怎么能夠決定呢，全在于上天的安排。〖98字〗

芙蓉花在寒意漸深的秋霜季節里漸漸老去凋零，美人的團扇很久不用，已經落滿了灰塵。戚夫人在高祖時曾是多么得寵，卻落得髡發入舂市的悲慘下場。萬古以來，失意人的悲辛都是一樣的啊！〖78字〗