鴥彼晨風，郁彼北林。未見君子，憂心欽欽。如何如何，忘我實多！〖24字〗

山有苞櫟，隰有六駁。未見君子，憂心靡樂。如何如何，忘我實多！〖24字〗

山有苞棣，隰有樹檖。未見君子，憂心如醉。如何如何，忘我實多！〖24字〗

原文翻譯〖4字〗

鹯鳥如箭疾飛行，飛入北邊茂密林。意中人兒未望見，憂心忡忡情難平。怎么辦呵怎么辦？你竟把我忘干凈！〖42字〗

山坡櫟樹真叢錯，洼地梓榆真斑駁。意中人兒未望見，憂心忡忡難快樂。怎么辦呵怎么辦？你把我忘實在多！〖42字〗

山坡長滿那唐棣，洼地挺立那山梨。意中人兒未望見，憂心忡忡似醉迷。怎么辦呵怎么辦？你已把我全忘記！〖42字〗

夢藿葉隨玉環鳴，懸知眉舞顧傾城。〖14字〗

羅袖裊裊煙雨朦，朝看蓼花佳人舞。〖14字〗

回眸心緒杳難平，背世凡塵猶忘情。〖14字〗

轉燭飄逢繁花盡，望尋辰悵人事非。〖14字〗

郭府佳人美若仙〖7字〗

思云卷月清風晚〖7字〗

辰影翩翩醉心田〖7字〗

我撫琴弦戀紅顏〖7字〗

愛意纏綿鴛鴦羨〖7字〗

你我情牽賞月圓〖7字〗

一曲相戀情繾綣〖7字〗

生夢相逢如初見〖7字〗

一生相守共嬋娟〖7字〗

世間相伴三生緣〖7字〗