以下是幾個“騰飛工作室”相關的網名英文版：

一、直接相關型

1. Soaring Studio解釋：“Soaring”表示騰飛、翱翔，“Studio”就是工作室的意思，簡單直接地表達了騰飛工作室的概念。

2. Ascending Workshop（Ascend也有上升、騰飛之意）

3. Rising Creation Space（如果工作室側重創作方面，把工作室視為一個創作空間）

二、創意延伸型

1. Wingspan Studio（Wingspan是翼展，象征著像鳥兒一樣展開翅膀騰飛的工作室）
2. Skybound Creators' Room（Skybound表示向著天空的，創作者們的房間可以理解為工作室，寓意工作室充滿無限可能，如同向著天空騰飛）
3. Eagle's Nest Studio（鷹巢，鷹是一種能夠高飛的猛禽，用它來暗示工作室有著像鷹一樣強大的力量去騰飛）
4. Starward Studio（Starward是朝著星星的方向，有一種向著更高更遠的目標騰飛的感覺）