以下是一些適合女生在迷你世界游戲中使用的中英文網名，你可以根據自己的喜好進行選擇：

一、可愛甜美風

1. 星月糖（Star Candy）
   • “星月”富有詩意，給人一種夢幻的感覺，“糖”則體現出甜美的特質。英文部分“Star Candy”直接對應中文含義。
2. 櫻雪小丸子（Cherry Snow Dumpling）
   • 櫻花和雪都是很唯美的元素，加上“小丸子”這個可愛的昵稱，整體名字很有日系動漫風格。“Cherry Snow Dumpling”將這些元素用英文表達出來，不過“Dumpling”在這里更像是一種獨特的標識。
3. 蜜桃少女Peachy Girl
   • “蜜桃”是甜美水果的代表，“少女”突出了女生的身份，“Peachy Girl”在英文里也很直觀地表達了這種甜美可愛的形象。

二、文藝清新風

1. 淺夏微涼（Slight Summer Coolness）
   • “淺夏”描繪出夏天剛剛開始時那種淡淡的氛圍，“微涼”又給人一種清新的感覺。英文部分比較直白地翻譯了中文的意思。
2. 星夢浮生（Starry Dream Floating Life）
   • “星夢”充滿了奇幻色彩，“浮生”有一種超脫現實的文藝感。“Starry Dream Floating Life”在英文中也能很好地傳達出這種空靈、文藝的意境。
3. 墨染流年（Ink Stained Flowing Years）
   • “墨染”有水墨畫般的質感，“流年”表示時光流逝。“Ink Stained Flowing Years”用英文表達時，也帶有一種濃厚的藝術氣息。

三、古風優雅風

1. 煙雨若兮（Smoke Rain Ruo Xi）
   • “煙雨”是典型的江南水鄉景色描寫，“若兮”是一個富有古典韻味的名字。“Smoke Rain Ruo Xi”雖然“Ruo Xi”的英文音譯不太符合常規英文命名習慣，但能讓人聯想到中文名字的獨特性。
2. 蘇錦年華（Su Jin Year）
   • “蘇”可以理解為蘇醒或者蘇州等含義，“錦年華”表示美好的歲月。“Su Jin Year”簡單地組合起來，在英文語境下也有一定的獨特性。
3. 婉兮清揚（Gentle Clear Yang）
   • 出自《詩經》，“婉兮”形容女子溫柔美麗，“清揚”形容眉目清秀。“Gentle Clear Yang”用英文表達時，保留了一定的古典韻味。

四、神秘酷炫風

1. 幻影夜影（Phantom Night Shadow）
   • “幻影”充滿神秘感，“夜影”更是增添了黑暗、神秘的氛圍。
2. 紫魅幽靈（Purple Charm Ghost）
   • 紫色通常與神秘、高貴相關，“魅”表示迷人，“幽靈”帶有神秘的超自然元素。
3. 暗影星靈（Shadow Star Spirit）
   • “暗影”給人一種隱藏、神秘的感覺，“星靈”像是來自星空中的神秘生物。