以下是幾個與靈隱寺圖片唯美氛圍相符的英文網名，你可以根據自己的喜好進行選擇：

偏向寧靜、禪意

• Hidden Soul（隱秘的靈魂）：體現靈隱寺遠離塵囂、靜謐深遠的特點。
• Temple Whisper（寺廟低語）：如同靈隱寺在低聲訴說著古老的故事，充滿神秘和寧靜之感。
• Serenity Path（寧靜之道）：象征著靈隱寺所傳遞出的那種平和、安詳的修行之路。

偏向詩意、夢幻

• Misty Sanctuary（霧靄圣地）：靈隱寺常被云霧繚繞，宛如人間仙境，此名恰如其分地展現了這一特色。
• Dreamlike Zen（夢幻禪境）：將靈隱寺那種如夢似幻、充滿禪意的氛圍用英文表達出來。
• Ethereal Retreat（超凡脫俗的隱居處）：強調靈隱寺作為一個能讓人心靈得到凈化和升華的地方。

偏向歷史文化

• Ancient Echoes（古老的回響）：寓意著靈隱寺悠久的歷史文化和它所承載的無數歲月的記憶。
• Legacy of Tranquility（寧靜的傳承）：突出了靈隱寺作為佛教文化重要傳承地之一，其所散發出的那份亙古不變的寧靜氣息。

希望這些名字能夠滿足你的需求！