1、有無10文散紙，唔該借黎用用。〖13字〗

2、詳細釋義：〖4字〗

3、某人：多謝。〖4字〗

4、借了不用還，則必須是多謝。〖11字〗

5、謝謝為常用語用于任何人和任何場景。多謝可用于熟人之間不太拘泥的時候來表達，禮貌的同時又不失活潑。中文博大精深，在適當的場合面對適當的人說出適當的話才能最好的表達你的含義。〖80字〗

6、問人借錢，借物，求人辦事，用唔該。〖13字〗

7、感謝與多謝是有區別的！通常來說，感謝是誠實的感謝。感謝是對于他人對你的幫助真誠的，實在的，多謝是有的時候，比如我們但是或者是問路到時候是一種口頭的尊重對方表示敬意的，所以說感謝，因為是代表著感恩的多謝，應該說是普通朋友的，所以說是一件很小的事情的感謝，應該說是別人幫了你很多忙，你很感謝他，多謝就是很普通的事情表達〖144字〗

8、感謝比較正式化而多謝則是比較口語化。〖17字〗

9、謝謝你美味可口的晚餐。Thankyouforyourdeliciousdinner.〖40字〗

10、如果是借你一把傘，說唔該。〖11字〗

11、演員謝幕，一定是多謝捧場。〖11字〗

12、《[廣州話俗語詞典》〖7字〗

13、某人：一定一定，唔該曬。〖9字〗

14、再次謝謝你的熱情款待。Thankyouagainforyourhospitality〖41字〗

15、但如果是商家本身的推廣活動，而不是特意給你優惠，比如團購優惠，刷某信用卡優惠之類，那么一般不說多謝。〖45字〗

16、另外，根據1930年出版的《分類通行廣州話》番禺譚季強編，多謝這個詞在廣州話中很早就有了，并非30年前由普通話傳入。〖52字〗

17、上司給你升職加薪，批準報銷請假，當眾表揚你，或者教你做人道理（丟！），要多謝老細。〖33字〗

18、或者說：唔系我點的菜，唔該拎翻走。〖14字〗

19、近義詞：感激[gǎnjī]、感謝[gǎnxiè]、感動[gǎndòng]。〖27字〗

20、顧客購物，商家必須是多謝。〖11字〗

21、老師上課，給小孩補課，不管有償無償，學生都應該多謝老師。〖24字〗

22、清周亮工《與何省齋書》：“謝謝先生，一巵亦不忘不肖弟，有情人哉！”《官場現形記》第三二回：“趙大架子回稱：‘謝謝。’”冰心《追念振鐸》：“更請你多多替我們謝謝老太太，她的手藝真是高明！”〖69字〗

23、但千萬不要說多謝，多謝曬，否則對方可能認為你不打算還錢。〖25字〗

24、分支2：寫完記得放翻我桌面。〖12字〗

25、當然借10萬就不能這種語氣，借到手以后至少要說真系唔該曬，非常之感激等等。〖34字〗

26、猶遠去。唐韓愈《譴虐鬼》詩：“屑屑水帝魂，謝謝無馀輝。”方世舉注：“《說文》：‘謝，辭去也。’重言之者，言其去之久遠也。”對別人表示感謝。〖48字〗

27、感謝你與我們聯系。Thankyouforcontactingus.〖31字〗

28、分支1：借咩吖，送比你啦。〖10字〗

29、商家特意贈送贈券，打折，顧客應該說多謝。〖17字〗

30、還可以參考：〖5字〗

31、答：這個很好理解。比如當你有疑難問題無法解決時，求助了你的親朋好友，他們聽你說完你得問題后伸出援助之手幫助你一起解決了，一起克服了困難，如果沒有他們的幫助或許你到現在都不知道問題怎么解決，在這個時候對自己的好友說句多謝，就是從內心里非常感激對方的幫助。〖117字〗

32、沃爾特：非常感謝大家。Wi:thankyouverymuch.〖27字〗

33、某人：小王，唔該借你支筆黎寫幾個字。〖15字〗

34、而且這只是一件很小的事情，太客氣反而顯得我們之間很生疏，我覺得我們之間還可以更熟悉一點，如果你跟我有一樣想法那我會很開心。〖57字〗

35、謝謝，是客氣語，出于禮貌，對別人的善意表示感謝。多謝，一般用于對自己提供了一定的幫助的人表示感謝，感情上要比謝謝更濃厚一些。〖55字〗

36、沃爾特·艾薩克森：非常感謝大家。Walterisaacson:thankyouverymuch.〖44字〗

37、多謝和謝謝都是表示感謝的意思，是別人為了你的事付出那么多努力，而且為你辦成了你所不能辦成的事就是感謝人家的意思，但是兩者在用意程度上不一樣。多謝是更深一層的感謝，是說明你的確為他付出很多，謝謝就是普通的幫助給與的禮貌性回復，所以多謝比謝謝含義好一點。〖117字〗

39、維修師傅則應該對顧客說多謝〖13字〗

40、如果是下雨天商家送你一把傘，說多謝。〖16字〗

41、唔該開開門（幫忙開門）。〖9字〗

42、慶祝里程碑，并向粉絲致謝。Celebratemilestonesandsaythankyou.〖44字〗

43、題主舉的例子應該用唔該，加強語氣可以用唔該曬〖21字〗

44、基礎釋義：對別人的好意表示感謝。〖14字〗

45、上的不是你點的菜，你可以開玩笑說：多謝。〖17字〗

46、謝謝親切多謝，一般表示客氣。〖12字〗

47、要求顧客簽名，出示保修證明等等，則用唔該。〖18字〗

48、對維修師傅說唔該，唔該曬，麻煩曬〖14字〗

49、可以這樣回復對方：不用客氣，你喜歡比什么都重要，能讓你開心的事情我都愿意幫助你，希望這份心你能感受到。〖46字〗

50、多謝有多次謝謝的意思所以更親切〖15字〗

51、如果是xx補習班免費送一節體驗課之類，家長才說多謝，當然如果只是推銷手段，不說多謝也可以。〖41字〗

52、唔該借過（讓一下路）。〖8字〗

53、而家長應該用唔該曬，因為老師傳授的知識并沒有給家長。〖24字〗

54、他人贈與物品，祝福，必須是多謝。例如請客，送花，祝你生日快樂等等。〖27字〗

55、謝謝的英文是：thank,thanks,thankyou.〖25字〗

56、服務員上菜，你可以說唔該，絕對不說多謝。〖17字〗

57、就是對你表達多次的謝意。感謝就是表達了十分感激感動的謝意。〖27字〗

58、例句：正因為有他的催促，我才沒有遲到，真得謝謝他。〖21字〗

59、謝謝您在工作上給予我的支持和指導。Thanksforyoursupportandguidanceinthisjob.〖56字〗

60、服務員幫了你一個忙，歸還了你的失物，而不是贈與。〖21字〗

61、跟是否正式場合無關，主要是看是否無償贈與的物質或者祝福。〖26字〗